A son arrivée au siège de CBI, Patrick observe avec amusement une rencontre romantique entre Van Pelt et un homme mystérieux. En rejoignant l'équipe, Grace les trouve en train de discuter d'une histoire malheureuse concernant une autre équipe, mais ça ne gâche pas sa bonne humeur, elle se dirige donc vers son ordinateur avec enthousiasme pour se mettre au travail. Quand Cho et Rigsby se mettent à parler de l'avancement qu'elle fait dans le boulot, Patrick leur parle de la scène romantique qu'il a vue prés de la machine de café ce qui ne manque pas de décevoir Rigsby qui veut en savoir plus. Patrick reçoit un appel, il court aussitôt auprès de Lisbon, il vient de recevoir un message : « il y a une grande bombe prêt de vous, serez-vous assez intelligent pour la trouver ? »
Le bâtiment fût tout de suite évacué, Minelli l'informa que c'était la troisième alerte à la bombe cette année.
Patrick commence immédiatement à analyser le message, il se dit que si c'est une grande bombe qui se trouvait à proximité, elle était probablement dans une voiture du parking, il jette un œil de la fenêtre et aperçoit un homme menotté à un fourgon et une bombe à côté de lui.
Il se précipite la bas et essaye désespérément d'ouvrir la porte du véhicule, mais en vain, il essaya de casser la fenêtre mais n'y arriva pas, le moniteur de la bombe affiche 19 seconde, Patrick et la victime se rendirent vite compte qu'il était trop tard, il demanda à Lisbon de tirer sur la fenêtre mais elle l'incita désespérément de courir se couvrir car il était trop tard, le moniteur indiquait déjà 4 secondes, rien n'était plus possible de faire... le fourgon éclate, le souffle de l'explosion éjecte Patrick à quelques mètre.
En se relevant, il se plaint d'avoir un truc aux yeux... il réalise très vite qu'il ne voyait plus.
A l'hôpital, Patrick est installé sur un lit les yeux bandés, le docteur lui dit qu'il peut s'estimer chanceux, parce que ça aurait pu être beaucoup plus grave ce qui le laissa sceptique, il était chanceux mais plus qu'irritable, et il lui demanda les cause de sa cécité.
Le médecin lui explique qu'elle était probablement due aux cailloux de sang flottant dans l'orbite de ses yeux qui brouillaient sa vision, et qu'habituellement, les patients récupèrent la vue au bout de quarante huit à soixante douze heures.
Après le départ du médecin, Cho vint le voir et lui dit que la victime était James Médina, âgé de quarante quatre ans, il était courtier en bourse et que le fourgon a été volé un jour avant avant de lui demandé s'il était possible que ça soit une mission suicide. Mais Patrick était formel, c'était vraiment une victime, il avait regardé dans ses yeux, et cette situation n'était pas de son choix. Il explique qu'il était possible qu'on ait voulu que Patrick
A la résidence des Medina à Sacramento, Cho et Rigsby trouvent la veuve en train de dire au revoir à sa sœur qui emporte les enfants avec elle pour les garder jusqu'à ce qu'on attrape l'homme qui avait placé la bombe. Ils lui demandent si son mari avait des clients contrariés qui auraient une grande rancune à son égard pour la perte de beaucoup d'argent sur le marché boursier. Elle répond qu'en raison du climat économique courant, ils recevaient des lettres de menaces, surtout d'un certain Terry Andrews.
Terry Andrews travaillait dans un club nommé Hype, Lisbon et Rigsby le ramenèrent au siège de CBI pour l'interroger. Il était si en colère contre Medina qu'il dit qu'il n'était pas désolé de sa mort, toutefois, il nia avoir aucune implication dans son meurtre.
C'est alors que, les yeux bandées derrière des lunettes de soleil, Patrick débarque aidé d'un officié, il avait quitté l'hôpital contre l'avis du médecin.
Lisbon (en se précipitant vers lui) : Que diable faites-vous là !?
Patrick : ah, les ordres du docteur, elle a dit que le meilleur que je pouvais faire... retourner au boulot.
Lisbon (furieuse contre lui) : C'est faux ! elle a dit que vous avez insulté toute la salle.
Patrick : et... alors ?
Lisbon : alors vous ne pouvez pas faire ça !
Patrick : bien, et que suis-je sensé faire ? me reposer juste là et écouter la télévision ? en plus, la nourriture était terrible.
Lisbon : vous avez besoin de repos !
Patrick : j'ai besoin de travailler.
Lisbon : vous êtes aveugle !
Patrick : ça ne pose aucun problème, honnêtement mes sens sont intensifiés... super intesifiés, je suis comme Daredevil. Maintenant, excusez-moi...
Il réussit à pénétrer dans la salle d'interrogatoire plutôt maladroitement et s'assied sur l'interrogatoire de Terry Andrews, il lui pose quelques question et l'écoute attentivement répondant avec colère, il demanda à serrer sa main, nota son odeur et prit son pou avant de dire à Rigsby de le laisser s'en aller.
Lisbon est furieuse, elle le conduit hors du bureau et le blâme pour avoir interrompu l'interrogatoire. Il s'excusa sans convictions et s'arrêta au milieu de la salle pour enlever ses bandages, expliquant qu'il ne risque pas de savoir si sa vue état revenue s'il reste les yeux bandées ! Malheureusement, il était encore aveugle.
Il lui explique qu'Andrews était innocent, que même s'il était en colère, sa colère était juste et justifiable, qu'il avait une odeur citronnée contrairement à une colère craintive, coupable ou meurtrière qui a plus une odeur d'ammoniaque. Elle écoute mais reste sceptique à son analyse. Lui est très content trouvant que sa cécité avait accentué ses autres sens, et croyait toujours qu'il y avait un lien entre lui et Medina. C'est pourquoi, il demanda d'être pris pour aller parler à madame Médina.
Madame Medina accueillit Patrick et Teresa chaleureusement et leur offrit un thé en disant qu'elle voulait les aider dans les recherches. Patrick explique alors qu'il pense être également la cible, qu'il recherche un certains lien entre lui et son mari et qu'il aimerait voir quelques affaires lui appartenant. Elle s'exécute volontiers et lui apporte une boite de quelques objets. Le premier, une paire de lunettes de lecture, elle lui explique que son mari ne pouvait lire sans eux. le deuxième objet, un bouton de manchette en forme de fer à cheval, il lui demande si son mari aimait les chevaux et elle lui dit qu'ils aimaient monter ensemble.
Il prend alors un troisième objet, une sorte de montre Rolex et la questionne sur le bijou et la gravure à son dos, madame Medina lui explique que c'était un cadeau de la compagnie, il continua de toucher la gravure et soudain il eut un flashback, une interview avec une autre femme ce qui semble beaucoup de secouer, mais il remercia tout simplement leur hôtesse pour leur avoir consacré un peu de temps.
De retour au quartier de CBI, Patrick avance muni d'une cane blanche vers le divan tandis que le reste de l'équipe écoute son récit à propos d'une séance de voyance qu'il a fait il y a des années, il ne se pouvait pas se rappeler pour qui elle était, mais la femme en question était sûrement reliée à la société Lynch-Halstead. Van Pelt lui dit que peut être qu'il avait tellement blessé cette femme qu'elle lui en tient toujours rancune, c'est alors qu'elle reçu un appel de son homme mystérieux. Rigsby semble particulièrement affecté par cette histoire.
Lisbon demanda à Patrick s'il avait une liste de ses anciens clients, il admit qu'il gardait une trace de tous les mensonges qu'il leur a fait gober dans une boite de disques. Quand la réunion se termina Rigsby demanda à Patrick s'il pouvait lui accorder une faveur et avoir des informations sur le nouveau petit ami de Grace.
Patrick lui demanda pourquoi il ne lui demandait pas lui-même, mais il lui expliqua qu'il était collègues et qu'il ne pouvait pas franchir certaines limites, mais s'il s'agissait du comptable, il allait le tuer. Pour toute réponse Patrick appela Grace pour les rejoindre, Rigsby tenta de l'arrêter mais en vain, et ignorant l'embarra de son collègue, il lui demanda qui était la personne qu'elle embrassait prés de la machine à café ce qui contraria la jeune femme qui lu répondit que ce n'était en rien ses affaires, il lui demanda si c'était le gars de la paye, elle nia en disant qu'il ne travaillait pas là et en réitérant que ça ne le concernait en rien avant de partir et les laisser plantés là. Patrick dit alors à Rigsby qu'ils pouvaient s'estimer heureux puisque aucun massacre n'était nécessaire, mais il lui répondit que rien n'était moins sûr puisqu'il avait une grande envie de lui donner un coup de pieds là où il pensait. Confiant par la menace, Patrick lui demande de l'aider à s'installer sur le divan.
Quand Rigsby s'en alla, Grace alla vers Patrick qui s'asseyais sur le divan.
Van Pelt : c'était cruel, pourquoi avez-vous fait ça ?
Patrick : ohhh, c'est... ce problème de cécité, il me rend... je suis désolé, mais vous devez parler.
Van Pelt : il n'y a rien à dire (elle prend la boite de disques de Patrick et en tire un), C'est ça ?
Patrick (incapable de voir ce qu'elle lui montrait) : euh...
Van Pelt : désolée ! euh... CD blanc avec RPB inscrit dessus ?
Patrick : eh... peut être. Vous avez beaucoup à parler.
Van Pelt : comme ?
Patrick : c'est sérieux ? vous et l'homme de la machine à café ?
Van Pelt : il est trop tôt pour dire.
Patrick : je voudrais le rencontrer, il travaille à quel étage ?
Van Pelt : il ne travaille pas ici, il est avocat.
Patrick : ah...
Van Pelt : il est juste venu à un bureau... mais pourquoi ma vie personnelle vous intéresse-t-elle vous... ou Rigsby ?
Patrick : et bien... je suis juste curieux, mais Rigsby lui vous aime (le visage de Grace pâlit) il a juste peur de s'engager émotionnellement, et vous... vous êtes attiré par lui, mais vous réprimez vos émotion...
Grace : ah bon !
Patrick : à cause d'un traumatisme de votre passé, quelque chose que vous n'avez jamais à personne, même pas à vous-même (un air triste voilà le visage de la jeune femme, comme si Patrick avait touché une vérité personnelle)... désolé, je ne faisais que penser à haute voix.
Contrariée, Grace essaye de changer de sujet, quand il lui demande, elle lui dit que son petit ami s'appelle Dan, mais prend la liste de ses clients et descend à son bureau pour faire la comparaison avec les fichiers de la société Lynch-Halstead où elle obtient une identification, Carol Gentry... Patrick a un nouveau flashback, huit en arrière, une séance de spiritisme de Carol pour sa mère, il lui dit que sa mère lui pardonnait, mais la jeune femme semble bouleversée qu'on pense qu'elle ait pu faire quoi que se soit de pardonnable, elle insiste sur le fait qu'elle était une bonne fille, Patrick essai de la calmer mais en vain, ce qui affecta énormément Patrick.
En sortant de son flashback, il est toujours aussi affecté, il se lève mais s'écroule par terre, le SME est dépêché sur place, mais il rassure Lisbon et Minelli qu'il va bien.
Teresa insiste pour qu'il retourne à l'hôpital, mais Minelli lui dit que puisque quelqu'un a essayé de le tuer, il était probablement plus en sécurité ici.
Plus tard, l'équipe se réunit pour parler de cette ancienne cliente, Lisbon expliqua que Lynch-Halstead était son entreprise de... mais Patrick l'interrompit en disant qu'elle n'était pas suspecte puisqu'elle s'était suicidée il y a huit ans et qu'elle n'a laissé aucune famille.
Van Pelt explore les noms de la liste et trouve un deuxième nom : Jill Lamont, mariée à Paul Kraeger qui travaillait pour la même société.
Nouveau flashback de Patrick, le même genre de montre que Medina possédait, Patrick révèle à Jill Lamont que son mari lui était infidèle et qu'elle devait lui parler pour sauver son mariage.
Lisbon rencontrèrent le directeur de Lynch-Halstead pour lui parler de Paul Kraeger, il leur raconta que sue Paul et Jill eurent un divorce difficile, Jill s'est remariée, mais lui n'a jamais remonté la pente, il a été viré par James Médina et il a disparut.
Quand Grace et Rigsby allèrent en cuisine pour chercher des boissons, ils tombèrent sur Dan qui était venu voir Grace. Elle s'est sentit un peu gênée mais les présenta l'un à l'autre, la froideur de Rigsby accentua le malaise de la situation. Rigsby demanda alors de le voir en privée, bien qu'elle proteste fermement, les deux hommes se rendent aux toilettes pour discuter en tête à tête. Rigsby l'avertit que s'il faisait du mal à Grace, il aura de sérieux problèmes, mais son interlocuteur le rassure en disant qu'il la traiterait correctement ce qui soulagea un peu le jeune homme.
Mais au moment de se tourner pour s'en aller, Dan lui donne un coup de pieds dans le genou, Rigsby tombe comme une masse, il s'acharne alors sur lui en le battant jusqu'à ce qu'il perde connaissance, avant de le menotter et retourner au bureau.
A sa rencontre, Grace s'excuse au prés de lui, mais il lui dit que ça ne lui posait aucun problème, et demande à rencontrer son collègue médium, qu'il était impatient de rencontrer. Elle alors l'emmène dans son bureau et trouve Patrick endormi sur le divan.
Elle le réveille aussitôt et lui présente Dan qui lui tend la main, Patrick la lui serre des deux mains.
Patrick : alors... dites-moi Van Pelt où Rigsby se trouve-il au juste ?
Van Pelt (regardant autour d'elle) : j'en sais rien, il est dehors, comme je le connais, il doit être allé chercher une pizza. Vous avez besoin de lui pour quelque chose ?
Patrick (semble être un peu dérouté) : Lisbon ? Cho ?
Van Pelt : toujours à la recherche de Paul Kreager, personne à apart nous.
Patrick : naturellement. Alors... quelle poignée dure que vous avez là, les mains d'ouvrier. C'est euh... parfum faible de produits chimiques, mais un costume italien très cher... c'est intéressent.
Van Pelt : Dan est avocat
Dan : un très jeune avocat, je fais pression en faveur du sénateur d'état.
Patrick : mais vous êtes doué avec vos mains, vous êtes bon dans le travail des bâtiments... un passe-temps peut être (Grace le regarde avec fierté).
Dan : je suppose.
Patrick : quelles sortes de choses faites-vous comme passe-temps ?
Dan (son comportement changea légèrement) : vous savez... des trucs.
Patrick : et vos parents ? où sont-ils ?
Dan : ils sont morts.
Patrick s'excuse alors d'être si fouineur, expliquant qu'il veut juste s'assurer que Grace avait trouvé un gentil jeune homme. Il se lève et dit qu'il avait faim, Grace s'en va alors pour lui apporter quelque chose à manger, et Dan le menace que s'il fait le moindre faux geste, il tire une balle dans la tête de la jeune femme. Dehors, Grace reçoit un appel de Lisbon, elle lui dit alors qu'ils avaient trouvé Kraeger, qu'il était obsédé par James Médina et Patrick, mais ajoute qu'il a également un fils dénommé Dan Hollenbeck, ce qui la choqua. Elle prend son arme et retourne prés de Patrick mais Dan la menace de son pistolet, il la force à rejoindre Patrick dans le bureau.
En fait, il l'avait utilisé pour accéder au parking et mettre la bombe. Il accuse Patrick d'avoir détruit sa vie en ruinant le mariage de ses parents, menotte les mains de Grace dans son dos et les emmène dehors où elle se cogne contre e garde de sécurité ce qui distrait Dan assez longtemps pour que Patrick le frappe au visage. Tandis qu'il récupérait, ils s'enfuirent pour entrer dans une voiture qui avait la clé sur le contact. Patrick devait conduire puisque Grace ne pouvait pas utiliser ses mains, mais ils ont réussi à partir en entrant dans tous ce qui se trouvait sur leur chemin. Dan les rattrapa et pointa son arme pour tirer, mais Lisbon arriva juste à ce moment à et lui tira dessus, avant de blâmer Patrick de ne pas s'être reposé comme il devait le faire.
Van Pelt accourt vers les toilettes pour prendre des nouvelles de Rigsby, qu'elle trouve en train de recevoir les soins des secours, soulagée qu'il aille bien, elle l'étreint en s'excusant et dans l'élan du moment ils partagent presque un baiser, mais ils furent interrompu par un portier. Confus ils se remettent au travail considérant l'occasion perdue.
Le lendemain, Patrick est dans son bureau se reposant sur son divan, il commence à enlever les bandages sur ses yeux au moment où Lisbon arrive, cligne des yeux, la noirceur disparait et la tache floue se fane... il revoit.
Fin...
![[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés](/graph/news_icon/news_icon-f6d61e6be945391ebe027e118803aba3.jpg?v1){kind=icon}
