VOTE | 555 fans
Rejoins notre web-communauté pour une expérience sans pubs ! C'est fun et gratuit ;-) Inscription

#602 : Les ailes coupées

L'enquête porte sur la mort d'un résidant, génie dans un centre de recherches, survenue dans des circonstances excentriques. Pendant ce temps Jane découvre un indice important sur les méthodes de John Le Rouge.

Screencaps

Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Black-Winged Redbird

Titre VF
Les ailes coupées

Première diffusion
06.10.2013

Première diffusion en France
02.09.2014

Diffusions

Logo de la chaîne TF1

France (inédit)
Mardi 02.09.2014 à 21:40
7.39m / 32.7% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 06.10.2013 à 22:30
8.55m / 1.5% (18-49)

Plus de détails

Ecrit par   Tom Szentgyorgyi
Réalisé par   Robbie Duncan McNeill

Audience US : 8,55 millions de téléspectateurs (1.5%)

Audience Fr : 7,39 millions de téléspectateurs

L'épisode commence sur un homme qui quitte un restaurant et monde dans sa voiture. Il démarre et quelques mètres plus loin, un agent de police l'arrête. L'homme prend la fuite quand soudans sa voiture explose.

 

5570 Wesh Huron:

Gale Bertram arrive sur les lieux de l'agression de Lisbon, L'agent Shéridan lui apprend que Lisbon a été retrouvée inconsciente et que le  corps de Brett Patridge a été trouvé. Jane sort de la maison paniqué qui demande une bouteille d'eau. Avant que l'ambulance emmène Lisbon à l'hôpital Jane essuie lui visage car quelqu'un a lui a dessiné la signature de Red John (le smiley) dessus.

A l'hopital:

Lisbon rêve que Bertram est John le Rouge et que ses complices l'agent Smith et Raymond Haffner ont tué au CBI Jane, Van Pelt, Rigsby et Cho.

 

Lisbon, déboussolé, se réveille au côté de Jane, il lui explique qu'elle est à l'hôpital et que Partridge est mort, elle lui demande si John Le Rouge lui a fait qualque chôse Jane lui répond qu'il a dessiné sur son visage un smiley ( sa signature ) avec le sang de Partridge et lui dit qu'avant de mourrir il lui a dit Tiger,Tiger.

 

En sortant de la chambre, Jane téléphone à Sophie Miller qu'il souhaite lui parler.

En allant sur la scène de crime, Cho et Rigsby discutent des suspects, Rigsby dit que c'est Bertram John Le Rouge alors que Cho pensent que ça pourrait très bien être Bret Stiles.

Ils se rendent sur les lieux du drame, ils apprennent que la victime s'appelle Titus Stone et qu'il travaillait sur les drones. Cho dit que Stone a été tué à l'aide d'un drone.

Jane et Cho se rendent a l'entreprise ou travaillait Titus Stone.

 

Haffner rend visite à Lisbon à l'hôpital et qu'il a su qu'elle était proche d'attraper John le Rouge.

Jane se rend chez Sophie Miller et pense que c'est à cause d'elle que John Le Rouge a su pour Eileen Turner c'est ce que Lisbon pense. Lisbon lui téléphone pour lui dire que Bertram reçoit l'agent Smith du FBI et le Shériff Maccallister.

Jane entre dans le bureau et parle de l'affaire John le Rouge et lui dit qu'il a avancé, a progrésser, qu'il a tué Sophie Miller parce qu'elle aurait pu l'identifié mais qu'en commettant ce meurtre il a commis une erreur, qu'il devient un peu fou et présser.

Dans un parc, Lisbon lui dit qu'elle est désolé pour lui a cause du meurtre de Sophie, il lui dit qu'il est rentrer parce qu'il voulait obtenir des informations sur le passé de Jane et qu'il a du se faire passer pour un patient.

Cho continue sur l'enquête et Jane en conclue que Titus Stone n'a pas été tué mais qu'il sait suicidé à cause des erreurs grave qu'avait fait l'entreprise ou il travaillait.

Jane apprend que John le Rouge est venu chez Sophie en s'appelant Jay Roth, et l'erreur qu'il a commise c'est qu'il a oublié l'enregistrement que Sophie avait fait à son sujet parce qu'elle ne s'avait pas taper et qu'il ne pouvait pas savoir.

Dans le grenier:

Jane et Lisbon écoute l'enregistrement qu'a fait Sophie Miller sur Jay Roth, pseudonyme de John le Rouge qu'll est narcissique, qu'il n'a pas de famille, qu'il est d'âge moyen, qu'il a beaucoup d'amis, qu'il est acrophobe, il a la peur des hauteurs, du vertige et que c'est un bon siffleur.

 

Kikavu ?

Au total, 117 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Alyshia 
20.11.2020 vers 11h

bloom74 
29.06.2020 vers 06h

nonok 
27.05.2020 vers 17h

densi76 
05.06.2019 vers 18h

melina2206 
09.12.2018 vers 18h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

chien 
loveseries 
Spyfafa 
Activité récente
Actualités
Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Patrick Jane joue sa vie pour servir la reine Elisabeth Ière

Patrick Jane joue sa vie pour servir la reine Elisabeth Ière
Ce mois-ci sur le quartier Reign, deux consultants de la police se retrouvent emprisonnées dans la...

Départ - Quartier à reprendre

Départ - Quartier à reprendre
Bonjour, C'est avec tristesse et nostalgie que je vous annonce mon départ du quartier Mentalist...

Emergence avec Owain Yeoman sur TF1

Emergence avec Owain Yeoman sur TF1
Owain Yeoman (Rigsby) est de retour à la télévision française dans une nouvelle série ! TF1 diffuse...

Carnet rose !

Carnet rose !
Annonce surprise de Robin Tunney sur son compte Instagram : l'actrice de 47 ans a donné naissance à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

choup37, 18.04.2021 à 15:40

3 anniversaires aujourd'hui sont célébrés sur Doctor who, oui, mais de qui..

pretty31, Avant-hier à 10:18

Nouvelle partie de ciné-émojis et films à voir à la télé cette semaine sur HypnoClap !

bloom74, Avant-hier à 14:39

Nouveau sondage et photo du mois dans le quartier The Boys

ShanInXYZ, Hier à 15:55

Un nouvel anniversaire à fêter chez Doctor Who, mais celui de qui ?

sabby, Aujourd'hui à 10:17

Hello à tous ! Il est temps de départager les créations sur le quartier All American via le sondage !! On vous attend

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site