Épisode La liste de Jane S06E01 - The Mentalist Saison 6

Dans le grenier de Jane:

Jane et Lisbon regarde une vidéo dans laquelle Lorelei Martins donne les sept noms présents sur la liste  des suspects de Jane: Bret Stiles, Gale Bertram, Raymond Haffner, Reede Smith, Bob Kirkland, Shériff Thomas Maccallister et Bret Partridge.

Lisbon interroge Jane pour savoir de quelle manière Red John a eu la liste des suspects avant que Jane n'est terminé sa liste, deux mois plus tôt.

Lisbon reçoit un appel, c'est Bertram pour une nouvelle affaire.

 

Maison de Cody Benbow, Sacramento

Jane et Lisbon arrive à la maison de Cody Benbow où un meutre et un vol a été commis. La visctime, Sandra Helving, est la fiancée de Cody. Pendant que Lisbon parle à l'agent Brass (le premier policier arrivé sur les lieux), Jane inspecte la maison et interroge Cody Benbow.

Alors que Lisbon et l'agent Brass sont à l'extérieur de la maison, Jane dit à Cody qu'il sait qu'il est le meutrier et qu'il sait aussi quand une personne lui ment ou pas. Jane lui demande de lui montrer où il cache ses armes, Cody lui montre et Jane lui dit qu'il a tué sa femme parce qu'elle allait le quitter et qu'ensuite il a cacher l'argent sois-disant volé dans le jardin.

Cody prend alors son arme et menace Jane de le tuer, ils sortent ensemble sur le parvis de la maison. Jane lui dit qu'il ne peut pas tirer avec cette arme car il a mis une balle dans la chambre.

 

Codysort alors une autre arme cachée derrière son dos et tire sur un agent qui s'écroule, les autres agents répliquent et le tue sur le coup.

 

Au CBI, dans le bureau de Lisbon:

De retour au CBI, très affecté par ce raté, Bertram, dit à Lisbon que l'agent Brass veut sa peau. Il propose deux options à Jane et Lisbon :  soit il les suspend de leur fonction, soit il les envoie enquêter sur une affaire à priori sans intérêt. Gale Bertram dit à jane qu'il sait qu'il s'est rapproché de John Le Rouge, que tout le monde en parle dans l'immeuble et qu'ici un secret ne se garde pas.

Le duo choisit la seconde solution. Direction le désert ou le squelette d’un homme d’affaires, Brooke  Yardley (Alex Daniels) est retrouvé. En route, Jane demande à Lisbon de ne révéler à personne la liste des sept noms.

Pendant le trajet Lisbon pense que si Bertram est John le Rouge, il les a envoyé loin dans le désert pour pouvoir préparer son prochain coup.

Jane et Lisbon se rendent sur le lieu ou ils ont trouvé un corps , enterré dans le sable. Lisbon reçoit un appel de Grâce qui lui apprend que le corps a été identifié. Il s'agit de Brooke Yardley, 46 ans. Il était prometteur à Los Angeles, sa femme l'a porté disparu depuis en août 2011. Bret Partridge dit à Jane que depuis quelques temps il a été renfrogné envers lui et que maintenant il le regarde étrangement.

Lisbon demande à Jane qu'est ce qu'il pense de Partridge, il lui répond que si c'est John le Rouge, c'est un bon acteur.

Jane et Lisbon arrivent dans un restaurant.  Sonya, une serveuse, dit avoir des dons de medium et avoir servi un soir Yardley. Lisbon demande à Jane s'il a un plan, il dit qu'il en train de réfléchir, Lisbon rétorque qu'elle a peur parce que c'est la première fois qu'elle voit Jane qui n'a pas de solution.

Dans une chambre de motel, Lisbon appelle Van Pelt et lui apprend que Jane a une liste de sept suspects sur laquelle se trouve John le Rouge. Elle lui demandede les surveiller en activant le  GPS de leur portable et de vérifier leurs faits et gestes. Elle l'a met en garde en lui disant que ne révéler à personne ce qu'elles se sont dit car toutes les personnes au courant pour cette liste sont en danger. Lisbon lui demande également de ne pas en parler à Jane.

 

Maison de Yardley, Los Angeles

Rigsby  et Cho  se rendent pendant ce temps chez l’épouse du défunt, Madison, ils lui apprenne qu’ils ont retrouvé le corps de son mari. Celle-ci leur annonce qu’ils étaient séparés, que son mari était infidèle et qu’elle connait le nom de son meurtrier : le propriétaire d’un club, un certain Arek Green, qui devait de l’argent à Yardley. Au même moment, Gavisn, le fils de Yardley, rentre dans la pièce et évoque la possibilité que sa belle-mère soit la meurtrière .

 

A Mexicali

Rigsby et Cho partent donc interroger Arek Green qui assure avoir remboursé Yardley.

Jane décide de faire venir Madison, son beau-fils et Arek Green dans le restaurant en plein désert. Accompagnés de Grace, Rigsby et Cho, les trois suspects arrivent.

Jane a deviné que Lisbon a donné les noms sur la liste à Grace. Jane et Lisbon ont une grosse dispute a propos de la liste des suspects. Jane lui dit que John Le Rouge va le savoir et va la mener en bâteau, elle repart à Sacramento pour surveiller les suspects de la liste.

Van Pelt dit à Jane qu'elle a dit la liste à Rigsby parce qu'il croyait qu'elle le trompait et Rigsby,,lui, en a parlé à Cho, Grace explique à Jane que Lisbon leur a parlé pour l'aider.

Jane rejoint dans le restaurant les suspects ainsi que Sonya, la serveuse, son patron et son petit ami. Il finit par révéler à travers les dons de médium de Sonya que Yardley lui avait fait des avances moyennant une somme d’argent. Jaloux, son petit ami Hector  et le patron du restaurant l’ont abattu. Madison, son beau-fils et Green sont donc innocenté.

 

 De retour au CBI, dans le bureau de Lisbon.

Lisbon, que Jane essaie d’appeler désespérément, est retournée au CBI. Elle reçoit un appel qui lui demande de se rendre à un endroit pour avoir une information sur l’enquête John Le Rouge, Bret Partridge ,un des suspects de la liste, serait en danger. Elle demande du renfort.

 

5570 West Huron :

Lisbon arrive sur les lieux en pleine nuit. Les renforts ne sont pas là, elle décide de ne pas attendre et entre dans la maison. Malgré l'obscurité, Lisbon voit Partridge qui se vide de son sang suite à des blessures. Il a juste le temps de lui dire : Tiger, Tiger.

Puis Lisbon pousse une porte et disparaît.  Jane arrive enfin à joindre Lisbon sur son portable mais c’est lune voix d'homme qui répond. Il lui dit : "Désolé Patrick, Térésa ne peut pas répondre au téléphone pour le moment. Puis-je prendre un message ?"

En parallèle, on voit Lisbon qui apparait inconsciente avec le Smiley de John le Rouge dessiné sur son visage.