CBI
Jane discute avec une chauffeuse de prisonniers de prison ou était Loreleie avant de s’enfuir ca fait 19 jours qu’elle s’est enfuit de la prison de Sacramento ,le dernière fois qu’on la vus dans la cellule 826 de l’aile B a 15H30 ,ce n’est pas elle qui l’a fait partir de la prison ,puis elle s’en va .Jane dans son grenier a fait la liste des agents a interroger ,il doit en interroger un du nom de Walter ,puis son téléphone sonne c’est Lisbon qui est au bout du fil ,il sont sur une nouvelle affaire ,il doit venir
Ils arrivent tous les deux sur la scène de crime ,ou Cho est déjà présent ,c’est un agent de sécurité qui est mort ,ils vont voir les voisins pour leur poser des questions ,Jane remarque un homme qui s’occupe plus de son téléphone que de la mort de l’homme ,Jane se rapproche de lui ,il s’appelle Issac Godwin ,il ne vis pas ici ,c’est son frère et sa femme qui vit dans la maison d’en face ,ils sont hors de la ville en ce moment ,il est gérant de fonds ,ils décident d’aller dans la maison de son frère
Ils rentrent dans la cuisine ,Jane apercoit deux parts de pizzas dans la lavabo ,puis le téléphone sonne ,Jane veut répondre ,Issac dit qu’il faut pas qu’il réponde ,parce que c’est les kidnappeurs ,il faut pas qu’il y ait la police sinon ils vont mourir ,Issac prend le téléphone et répond puis Jane lui demande si il est seul il répond que oui ,et il lui demande ce qu’il porte ,puis il rigole , Issac raccroche ,et Jane rigole ,puis il dit qu’ils doivent parler des kidnappeurs
Générique
Lisbon ,est avec Cho ,Rigsby ,elle dit que c’est un kidnapping , les victimes s’appellent Marcus et Pella Goodwin ,ils on étaient enlevés il y a environ 1h30 ,un agent de la sécurité a voulus s’en mêler et sa a mal tourné ,si ils trouvent le kidnappeur ,ils trouveront le tueur la demande de rançon est de 5 millions de dollars ,le kidnappeur va prendre contact avec eux dans l’heure qui suit ,elle rentre dans la maison et retrouve Jane et Issac .
Pour la demande de rancon c’est compliqué car il a des problémes d’argent en ce moment, mais il fera tous pour sauver Marcus et Pelle ,car ils sont tout ce qu’il a ,Lisbon aura besoin d’avoir le téléphone d’Issac ,parce que le kidnappeur l’a contacté et qu’il reste de recommencer ,mais si le kidnappeur sait que lapolice est impliqué ils mourront ,il décide de pas quitter la maison ,et rentre s’enfermé dans son bureau , Lisbon essaye de convaincre Issac de sortir mais il veut pas puis Brenda Schetrick ,arrive elles sortent toutes les deux de la maison ,elle veut avoir le portable de Issac ,mias c’est une affaire délicate ,elle décide d’appeler Bertram, mais elle a gagnée ,Lisbon rentre.
Grace est devant l’ordinateur, Jane rentre dans la cuisine ouvre le placard ou il ya des bouteilles de vin , si il en vole une elle ira le cafter ,puis il se balade et voit une gamelle pour chien et demande a Grace si elle a vus un chien elle répond que non ,puis elle sort de la maison et appelle le chien ,il arrive vers Jane ,il parle avec le voisin puis rentre dans la maison ,il fait marché la musique sur plusieurs appareils ,il a trouvé quelque chose ,et dit a Issac et Lisbon que Marcus et Pella n’ont pas étaient enlevés ,il sort de son bureau ,puis a ce moment la ,Marcus et Pella arrive et rentre et se demande ce qu’il se passent ,il croyait qu’ils etaient kidnappés ,sauf Jane
Le couple étaient en randonnée tous le week end ,ils étaient en montagne, il n’avaient pas de réseau ,c’était leurs amis Gary et Sloan qui gardaient la maison ,le couple se connait depuis longtemps ,le kidnappeur c’est donc trompé de couples .Puis le téléphone sonne ,on voit le couple ,sur la vidéo ,le kidnappeur demande une rançon de 5millions de dollars ,sans présence de la police, si ils veulent les revoir vivants sinon ils mourront ,il a fait une erreur en kidnappant Gary et Sloan , puis le téléphone sonne ,on voit Gary et Sloan qui sont attachés a des chaises ,il veut une demande de rançon de 5 millions ,si ils veulent les revoir vivants ,le kidnappeur s’est trompé de couple ,il aurait dus enlever Marcus et Pella ,Jane propose 3 millions ,le kidnappeur ne change pas d’avis ,5 millions sinon ils mourrons .
Jane est assis ,et Lisbon vient le voir ,il semble inquiet ,mais il ne l’est pas .Le téléphone sonne ,le kidnappeur demande 4 millions pour le lendemain matin ,le couple est d’accord ,puis il raccroche ,Issac leur explique qu’il a des problèmes d’argent ,Jane part pour continuer ses interrogatoires
CBI
Rigsby est devant l’ordinateur ,il mange ,puis Cho arrive ,et s’assoit .
Il a trouvé sur la vidéo un van qui roule vite prés de la maison ou le corps a était retrouvé ,il retrouve le propriétaire
Jane interroge l’agent Walter ,il ne reconnait Loreleie ,mais Jane pense qu’il ment, il sort de la piéce énérvé.
Maison de la propriétaire
Rigsby et Cho vont voir la propriétaire du van ,elle est au téléphone ,puis elle raccroche ,son Dodge blanc de 2002 a été déclaré volé , elle l’a donné a quelqu’un mais ne connait pas son nom ,elle doit venir au bureau pour faire une déposition .
CBI
Jane, Lisbon, Marcus ,et Pella et Grace sont tous ensemble ,ils on récoltes le plus d’argent qu’ils on put ,puis le kidnappeur appelle ,Lisbon confirme qu’ils ont l’argent mais pas la totalité ,il commence a s’enervé et à l’insulté Jane intervient ,et lui dit qu’il doit se clamer sinon il aura pas l’argent ,il demande a ce qu’il libère un otage dans une heure, il n’a pas le choix Jane ferme l’ordinateur ,mais il vient peut être de les tués .
Puis le téléphone sonne quelques minutes plus tard ,c’est Sloan qui est au bout du fil ,ils la ramène au CBI ,elle discute avec Lisbon ,elle n’a pas pus voir le visage de son kidnappeur ,elle est effrayée ,et pleure elles arrêtent la discussion .
Pella,Marcus,Sloan,Issac,sont avec Lisbon ,Issac doit trouver l’argent pour relâcher Gary ,ils le rembourseront si il donne l’argent ,il décide de tout faire pour donner l’argent .
Lisbon, Grace, et Jane parle avec le kidnappeur ,ils son récupérés l’argent ,le kidnappeur veut l’argent le lendemain a 10h au Village Plaza, prés d’une charrette a bretzels ,il veut que ca soit Sloan qui améne l’argent ,Lisbon n’est pas d’accord ,il ne veut pas que l’argent soit apporté par un flic sous couverture ,ce ne sera pas négociable ,ils auront la preuve que Gary est toujours vivant a 9h ,si l’échange est perturbé il tuera Gary ,il faut que quelqu’un le dise a Sloan ,Jane ne veut pas s’en occupé ,il décide de partir ,il se dirige vers l’ascenseur ,Lisbon le rejoint ,il n’a pas dit a Lisbon ce qu’il s’est passer avec la chauffeur ,elle veut l’aider puis l’ascenseur se ferme
Maison de Walter
Jane rentre dans la maison, ouvre des tiroirs ,regarde l’ordinateur ,mais ne trouve rien .
Domicile de Sloan
Elle rentre chez elle avec Rigsby ,il lui dit ce qu’elle doit faire ,puis il s’en va ,elle va cherchée un téléphone caché dans la cheminée ,elle appelle quelqu’un c’est le kidnappeur qui est au bout du fil qui est en fait son amant ,la police n’a aucun indice ,pour le retrouvé ,elle parle avec Gary ,et lui dit qu’il a gâché sa vie ,il la supplie de ne pas le faire ,puis elle raccroche
Le lendemain ,Cho est avec Sloan ,ils se préparent pour amené l’argent ,elle se fait équipé d’un micro ,ils resteront dans les environs au cas ou ca se terminera mal
Dans le centre ville , au Village Plaza
Chacun attend a un endroit précis ,ils doivent encore attendre 10 minutes ,Jane et Lisbon sont dans un parking ,pour l’instant rien ne se passe ,puis elle dit qu’elle voit quelqu’un ,que c’est le kidnappeur, Risgby part pour retrouver Lisbon ,Cho rejoint Sloan ,Lisbon s’est fait tirée dessus ,puis Cho part .Dans le parking ,Lisbon est toujours vivante elle est avec Jane,et Rigsby ,qui fait semblant de faire marché la voiture, et Lisbon fait semblant de tiré .
Sloan part avec l’argent, Grace la suit depuis le poste de surveillance ,mais elle la perd de vue ,les flics vont a sa recherche ,et a ce moment Sloan passe a côte d’eux déguisée ,elle s’enfuit discrètement Cho et Rigsby retrouve la cachette ,prennent le téléphone de Slaon ,Rigsby demande a VanPelt de rechercher le dernier numéro composer dans le téléphone ,le kidnappeur est toujours dans le centre commercial ,ils arrivent dans un entrepôt et retrouve le kidnappeur ,et leur dit que Gary est dans un entrepôt au nord
Chambre d’hôtel
Sloan est dans la salle de bain ,puis elle entend du bruit va regarder a la porte ,mais personne, puis elle s’en va ,puis Cho et la police rentre ,l’arrête ,Cho retrouve l’émetteur qui était dans le sac avec l’argent ,ils la font sortir de la chambre
CBI ,
Gary retrouve Marcus et Pella. Brenda retrouve Lisbon , Sloan était un des kidnappeur ,car quand il étaient en train de négocier ,Vince a dus raccrocher et parler avec quelqu’un c’était donc Sloan elle connaissait bien la famille ,Brenda demande a Lsibon ou est Jane ,car des journaliste veulent l’interrogé Lisbon se propose de la faire ,mais Brenda n’est pas pour ,elle se débrouillera seule
Maison de Walter
Jane est dans me salon de Walter, il rentre et voit Jane ,ils doivent parler ,mais Walter na rien a dire , Jane lui sert a boire ,il s’assoit ,il a des ennuis ,il aime toujours sa femme même si elle lui a biser le cœur .Le FBI avait un moyen de pression contre lui car il a violé une prisonnière ,il a dus déplacer Loreleie dans une autre prison ,c’est l’agent Nemo qui l’a contacté ,il ne l’a jamais vus ,il décide a dire ou est ce qu’elle est .
Jane sort de la maison ,a ce moment la les policiers arrivent et rentrent dans la maison ,Jane lui rentre dans sa voiture et s’en va .