VOTE | 556 fans

#419 : Tour de passe-passe

Pendant l'enquête sur le meurtre d'un homme employé dans un casino,Jane tombe sur un magicien avec qui il avait l'habitude de faire ses tours à l'époque où il était mentaliste et découvre qu'il cache un choquant secret.

Screencaps

 

Popularité


4 - 4 votes

Titre VO
Pink Champagne on Ice

Titre VF
Tour de passe-passe

Première diffusion
29.03.2012

Première diffusion en France
27.11.2012

Vidéos

Trailer CBS

Trailer CBS

  

Sneak Peek

Sneak Peek

  

Plus de détails

Scénario   Eoghan Mahony
Réalisation   David Von Ancken
Avec  

Andrew Rothenberg (Jack Hellion)
Jackie Debatin (Trish)
Christopher Backus (Vincent)
Niko Nicotera (Skiddy)
Christopher Judge (Dante Holmes)
Jay Acovone (Nicky Shaw)

Audience US : 13,62 millions de téléspectateurs (2.7%)

Audience Fr : 8,70 millions de téléspectateurs

Route 49, Sans Refugio en Californie. Ryan D’Stefano est mort. Il gît sur le bitume. Cho explique à Lisbon et Jane qu’il a son portefeuille et qu’il n’a donc pas été volé. La clé de sa voiture est sur le contact et son réservoir d’essence est vide. Il a été par arme à feu, un tir dans le dos par derrière à bout portant. Jane observe l’intérieur du véhicule de Ryan. Il constate qu’il y a deux boissons et le mort est du côté passager. Il suppose donc que dans le véhicule, ils étaient deux. Cho a trouvé un jeton de casino dans la poche du mort.

Holmes chef de la sécurité d’un établissement de casino explique que Ryan y a travaillé pendant six semaines environ. Il explique que Ryan est un criminel avéré et qu’il a été condamné pour cambriolage et braquage à main armée. Des repris de justice ne sont pas embauchés pour s’occuper de la sécurité et c’est pour cela qu’Holmes l’a renvoyé. Jane s’éclipse pour aller voir de la magie. Holmes ne sait pas qui aurait pu vouloir nuire à Ryan. Le patron de l’établissement, Mr Shaw, est absent aux dires d’Holmes.

Jane qui assiste au tour de magie de Jack se fait remarquer en lui disant qu’il veut ses 50 dollars ou que sinon il révèle l’astuce du tour. Jack s’approche de Jane et le reconnaît immédiatement. Jack est en colère et colle son poing sur le nez de Jane.

Dans sa loge, Jack explique à Jane qu’il a eu quelques problèmes avec la justice et notamment à cause de la drogue. Jane explique ensuite que lui travaille maintenant avec le CBI. Puis il sort de sa poche une photo de Ryan. Jack dit ne pas le reconnaître.

La balle qui a tué Ryan provenait d’une arme de calibre 38. Cela explique pourquoi il n’y avait pas de douille sur les lieux du crime. Des empreintes de Ryan ont été retrouvées un peu partout et d’autres empreintes sur l’autre canette. Ryan tentait de se remettre sur les rails depuis qu’il avait été libéré de prison sur parole.

Van Pelt se rend dans un snack. Elle demande à l’homme derrière le comptoir des renseignements à propos d’une bagarre impliquant Ryan. L’homme connaît Ryan. Van Pelt lui apprend sa mort. Ryan s’est battu avec Holmes le chef de la sécurité du casino qui est venu lui rendre visite au snack.

Jane est au casino pour discuter avec le patron Mr Shaw. Shaw dit qu’il se sent coupable d’avoir embauché Ryan mais rien de plus. Il n’est pas responsable de sa mort. Dante Holmes qui est aussi présent dit que la bagarre qu’il a eu avec Ryan était pour le calmer et que celui-ci était saoul. Mais qu’il ne voyait pas de raison de lui tirer dessus. Le spectacle de Jack commence alors Shaw et Holmes sortent. Jane regarde le spectacle.

Rigsby informe Lisbon qu’ils ont retrouvé la station-service dans laquelle Ryan s’est arrêté. La passagère était Holly Danvers. Cho et Rigsby sont chargés d’aller interpeller Holly. Ils se rendent dans un camping. Les gérants du camping indiquent que Ryan et Holly sont partis ensemble il y a quelques jours. Shéryl la colocataire de Holly devrait pouvoir leur parler. Le gérant du camping ouvre le mobile-home avec une clef car personne ne répond. Rigsby et Cho entrent munies de leur arme. Rigsby s’approche d’un lit sur lequel une femme est allongée. Il l’a tourne et découvre Chéryl baignant dans son sang.

Jane s’amuse bien au spectacle de Jack.

Holly Danvers est la principale suspecte. Holly Danvers travaillait au snack bar où Ryan s’est bagarré.

Van Pelt retourne parler au gérant du Big Frank’s. Il dit qu’Holly aurait dû venir travailler le jour même mais qu’elle n’est pas venue. Holly a appelé pour dire qu’elle ne pourrait pas venir travailler car elle avait des soucis personnels.

Jane se rend dans la loge de Jack. Dans sa loge se trouve une certaine Trish qui est l’assistante de Jack. Il y a aussi Vincent et Skiddy se sont de jeunes magiciens que Jack initie. Jane sort ensuite de la loge et se rend dans la salle du casino.

Lisbon appelle Jane et Lisbon dit qu’ils ont une théorie sur l’assassinat de Ryan. Jane a observé le va et vient dans la salle du casino de Vincent et Skiddy suivit ensuite de Jack.

Les trois hommes se rendent dans les sous-sols du casino. L’un d’eux dit qu’il n’y aura pas assez de temps. Tout le monde quitte les lieux sauf Jack. Jane rejoint Jack. Il lui confie avoir tout compris. Jack projette de voler le casino. Jack nie. Jane comprend que Jack à peur. Jane pense que Jack est le petit ami d’Holly Danvers et que celle-ci a été kidnappée et que c’est pour ça qu’il envisage de voler le casino. Jack fini par reconnaître que ce que dit Jane est vrai. Jane propose à Jack son aide. Comme Jane ne peut pas dévaliser le casino sinon Holly sera tuée il propose de dévaliser le casino pour Jack.

Jack montre à Jane une vidéo se trouvant sur son téléphone sur laquelle on voit Holly retenue prisonnière et bâillonnée. Le vol du casino est programmé en début de mois car c’est là qu’il y a le plus d’argent dedans. Jane donne rendez-vous le lendemain à Jack et lui demande d’être présenté à son équipe.

Rigsby s’aperçoit que Jack connaissait Ryan.

Cho a un bouquet de fleurs sur son bureau qui est destiné à Summer.

Jane se trouve dans la loge de Jack. Il est en train de préparer le casse du casino. Jane explique comment il voit les choses à toute la bande. Jane compte faire le coup le soir même.

Au CBI, Jane dit qu’il sait tout de l’enquête et qu’il est sur le point de conclure le dossier. Mais voilà il faut que toute l’équipe lui fasse confiance et qu’en plus chacun doit se soucier de la vie qui est en jeu. Lisbon lui dit qu’elle est avec lui et lui demande de tout lui expliquer.

Lisbon et Franck arrivent au casino. Franck a reçu un message lui indiquant où il doit déposer l’argent après le casse. Il demande une preuve de vie d’Holly et reçoit une vidéo où à nouveau on l’a voit bâillonnée. Jack répond que l’argent sera bien déposé à l’endroit convenu.

Dans le casino, Rigsby semble inquiet d’être complice de ce qui va se passer. Lisbon lui demande de se taire. Franck est quant à lui sur scène et fait son numéro. Franck a besoin d’un volontaire et c’est Rigsby qu’il désigne. Rigsby examine une capuche noire. Il dit qu’il n’est pas possible de voir au travers. Jack se la met sur la tête tandis qu’un des complices fait de même en coulisse. Jack et son complice procèdent à un échange. Jack est maintenant en coulisse tandis que son complice est maintenant sur scène. Le tour continue.

En coulisse tout le monde se prépare pour le casse.

Jane présente Grace à Holmes qui a des questions à lui poser. Elle est en fait là pour occuper Holmes.

La caméra est neutralisée tandis que Jane a pu récupérer la clé de la salle des coffres. Jane ouvre la porte de la salle du coffre et dit aux deux hommes qu’ils ont 5 minutes ½. Jack panique et dit qu’il n’est pas un criminel. Alors à la place que se soit Jane qui remette la clé dans la poche de Holmes se sera leur complice. Jane va procéder au cambriolage avec Jack. Jane fait un tour de manipulation et détend Jack avec une pièce qu’il doit fixer.

Lisbon s’inquiète de ne pas voir Jane. Le complice bouscule Holmes et remet la clé dans sa poche.

Le complice entre dans la loge et prend un coffre tandis qu’Holmes procède à la surveillance du coffre.

Holmes regarde la salle du coffre. La table est au bon endroit et il ne voit rien. Jane et Jack sont cachés sous la table. Tout cela n’est qu’une affaire d’illusion.

Jack ouvre le coffre. Il est rempli d’argent et Jane met l’argent dans une grande boîte apportée par un complice. Jack va lui retourner sur la scène. Jane demande à son complice à ce que le Van soit approché pour mettre le coffre dedans. Jack se prépare dans les coulisses à retourner sur la scène. Il procède à l’échange avec son complice au travers un nuage de fumée. Jane emmène la boîte/coffre à l’extérieur du casino. Cho et Lisbon l’aident pour mettre le coffre dans le van.

Jane félicite tous ses complices et leur donne RDV au point d’échange. Jane a enlacé ses complices pour leur prendre la clé de leur voiture. Cho les tient alors en joue avec son arme.

Jane et Jack attendent dans le van en pleine nuit au bord d’une route. Une voiture arrive. Jane et Jack sortent de leur véhicule. Trish a une arme à la main et tient Holly qui est complètement affolée. Trish a donc enlevé Holly. Trish demande à ce que le van soit ouvert et à voir l’argent. Jane dit que l’argent se trouve dans la boîte. Trish envoie Holly dans les bras de Jack. Trish envisagent de tous les tuer. Elle explique que tous ceux qui pourraient l’identifier seront morts et qu’elle aura le temps de partir pour Mexico avec tout l’argent. Lisbon sort de la boîte avec son arme et tient en joue Trish qui lâche la sienne et lève les mains en l’air.

Trish dit au CBI face à Grace qu’elle a fait cela pour l’argent. C’est Ryan qui a enlevé Holly et qui lui a donné l’idée du cambriolage. Ryan a tué la colocataire d’Holly car elle l’avait vu. Trish a tué Ryan une fois qu’il lui a livré Holly. Trish ne pouvait faire confiance à Ryan. Grace trouve que Trish est folle.

Jack et Holly remercient Jane et Lisbon pour ce qu’ils ont fait. Alors que Jane et Jack se chamaillent à propos d’une vieille histoire Lisbon offre un café à Holly.

Fin...

Kikavu ?

Au total, 116 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

nonok 
20.05.2020 vers 15h

densi76 
09.05.2019 vers 09h

melina2206 
09.12.2018 vers 18h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

stephane25 
18.02.2018 vers 18h

ArthurRrr 
09.09.2017 vers 23h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Activité récente

Musiques 211
24.05.2020

Fils prodige
24.05.2020

J.J. LaRoche
03.05.2020

Acteurs
03.05.2020

Richard Haibach
03.05.2020

Bret Stiles
03.05.2020

Actualités
Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Patrick Jane joue sa vie pour servir la reine Elisabeth Ière

Patrick Jane joue sa vie pour servir la reine Elisabeth Ière
Ce mois-ci sur le quartier Reign, deux consultants de la police se retrouvent emprisonnées dans la...

Départ - Quartier à reprendre

Départ - Quartier à reprendre
Bonjour, C'est avec tristesse et nostalgie que je vous annonce mon départ du quartier Mentalist...

Emergence avec Owain Yeoman sur TF1

Emergence avec Owain Yeoman sur TF1
Owain Yeoman (Rigsby) est de retour à la télévision française dans une nouvelle série ! TF1 diffuse...

Carnet rose !

Carnet rose !
Annonce surprise de Robin Tunney sur son compte Instagram : l'actrice de 47 ans a donné naissance à...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

fairgirl, Hier à 18:31

Nouveau Design sur "Everwood"'. Venez donner votre avis !

mnoandco, Aujourd'hui à 06:11

Hello, nouveau design également sur le quartier Blacklist. N'hésitez pas à venir le commenter ...

mnoandco, Aujourd'hui à 06:12

...même sans connaître la série. Merci et bonne journée ensoleillée

serieserie, Aujourd'hui à 08:58

Tentez de gagner la nouvelle card Chicago Justice sur les quartiers Chicago!

Emilie1905, Aujourd'hui à 10:15

Un nouveau design sur Psych vient de voir le jour

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site