561 fans | Vote

tvweek.com 20/04/2009

It’s All in the Attitude on ‘Mentalist’ Set

Who knew? Network television is “basically improvised,” according to Bruno Heller, creator of CBS’ “The Mentalist.” He was comparing the pace of production on the season’s top-rated new show to his previous creation, HBO’s “Rome.”

medium

GOING 'MENTALIST' Creator Bruno Heller, left, co-executive producer Chris Long and Simon Baker.

Heller was joined by “Mentalist” co-executive producer Chris Long and cast members Simon Baker, Robin Tunney, Owain Yeoman and Amanda Righetti at the PaleyFest panel Friday night at Arclight Hollywood. The show’s Tim Kang was missing, according to moderator Ben Grossman of Broadcasting & Cable, because he was collecting an award as “the first actor to not crack a smile for the entire first season.”

Yeoman volunteered that he and Kang pass the time on set exchanging Chuck Norris facts. Pressed for an example, he offered, “When Chuck Norris does a pushup, he isn't lifting himself up, he's pushing the Earth down.”

Silly seems to be the dominant mood on the set. Tunney—Yeoman said, “You mean, ‘Tons of funny’?”—admitted to doing a bit of teasing of her co-star. “Sometimes when a guy wins Sexiest Man on Television, someone’s got to make fun of him!” she declared. The target of her teasing, Baker, muttered, “Take a ticket, join the queue!”

In answer to a question about whether the actors had ever been hypnotized, Baker, wearing Clark Kent glasses, said they’d had a hypnotist at the show’s Christmas celebration. “He really killed the party,” he went on. “We invited him back for the wrap party, and we’re selling stones at the door.”

Grossman steered the discussion to a question every fan of the show surely has wondered about: “When is somebody finally gonna get laid on this show?” Yeoman immediately replied, “Where do you think Tim is now?”

Heller answered, “That’s deliberate. I don’t think people get laid as much in real life as they do on television. We’ll go there, but slowly, carefully and respectfully, like in a real workplace.”

Grossman referred to an online poll on whether Rigsby (Yeoman) and Van Pelt (Righetti) should get together, a development that has been hinted at repeatedly over the season. “God bless my mum for setting that up!” Yeoman exclaimed. Turns out 89% of respondents were in favor of such a liaison.

The discussion then turned to a pairing of Baker’s and Tunney’s characters, Tunney said, “I’m going to venture a guess that it’s much lower—the women in the audience all want Jane for themselves!” And she was correct: The figure there was just 57%. Told there’s even a Facebook page with a Brangelina-esque name for such a couple—Jisbon—Baker said, “That’s all kind of wrong.”

April 20, 2009

source

*********

TRADUCTION

 

Tout est question d’attitude sur le tournage de Mentalist

Qui l’aurait cru ? La télévision network est "au fond improvisée" selon Bruno Heller, créateur de la série de CBS The Mentalist. Il était en train de comparer le rythme de production de la première saison de la nouvelle série à sa précédente sur HBO, Rome.

Légende sous la photo :

Avec le créateur de Mentalist, Bruno Heller, à gauche, le co-producteur exécutif Chris Long et Simon Baker.

Bruno Heller était accompagné du co-producteur exécutif de Mentalist, Chris Long, et des membres du casting Simon Baker, Robin Tunney, Owain Yeoman et Amanda Righetti au PaleyFest panel vendredi soir à Arclight Hollywood. Tim Kang était absent, selon le président de Broadcasting & Cable, Ben Grossman, parce qu’il était en train de recevoir le prix pour 'le premier acteur à ne pas avoir souri pendant toute la première saison'.

Owain Yeoman a confié que lui et Tim Kang passaient leur temps sur le tournage à échanger des blagues sur Chuck Norris. Poussé pour donner un exemple, il répondit : « Quand Chuck Norris fait des pompes, il ne se soulève pas mais il appuie sur la Terre. »

Le ridicule semble être l’état d’esprit dominant sur le tournage. Robin Tunney - Owain Yeoman a dit : « Vous voulez dire 'des tonnes de blagues'? - a admis qu’elle taquinait un brin son collègue. « Parfois, quand un homme gagne le prix de l’homme le plus sexy de la télévision, on est obligé de se moquer de lui ! » a-t-elle déclaré. La cible de ses taquineries, Simon Baker, marmonna : « Prends un ticket et fait la queue ! »

Pour répondre à la question si les acteurs ont déjà été hypnotisés, Simon Baker, ses lunettes Clark Kent sur le nez, dit qu’ils ont eu un hypnotiseur sur le tournage à l’occasion de la célébration de Noël. « Il a vraiment tué la soirée » poursuivit-il. « Nous l’avons réinvité à la soirée de fin d’année, et on s’est retrouvé à vendre des pierres aux portes. »

Ben Grossman conduit la discussion vers une question que probablement tous les fans de la série se sont déjà posée : « Quand est-ce que quelqu’un se repose finalement dans cette série ? » Owain Yeoman répondit immédiatement : « Où pensez-vous que Tim est actuellement ? »

Bruno Heller répondit : « Ça se discute. Je ne pense pas que les gens se reposent autant dans la vie qu’ils le font dans la série.  On y arrivera mais lentement, soigneusement et avec respect, comme dans un véritable lieu de travail. »

Ben Grossman fit allusion à un sondage en ligne sur si Rigsby (Owain Yeoman) et Van Pelt (Amanda Righetti) devaient de mettre ensemble, un développement qui a été insinué à répétition tout au long de la saison. « Que dieu bénisse ma mère pour avoir créé ça ! » s’exclama Owain Yeoman. Environ 89% des personnes qui ont répondu étaient en faveur de cette liaison.

La discussion tourna ensuite vers le duo des personnages de Simon Baker et Robin Tunney, Robin Tunney dit : « Je vais m’hasarder à dire que c’est bien plus bas-les femmes du public veulent toutes avoir Jane pour elles-même ! » Et elle avait raison : le chiffre était juste de 57%. Dire qu’il y a quand même une page Facebook avec un nom à la Brangelina pour ce couple-Jisbon-Simon Baker dit : « C’est totalement faux. »

 

par LAurore

Ecrit par LAurore 
Activité récente

Jeu de traque
26.02.2024

Une promesse
19.02.2024

Actualités
Décès de Gregory Itzin

Décès de Gregory Itzin
Gregory Itzin, principalement connu pour ses rôles de l'agent Minelli dans The Mentalist et du...

Teresa rencontre Miss Parker !

Teresa rencontre Miss Parker !
Le nouveau Survivor du Caméléon vous propose de départager les orphelines de séries TV qui...

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés
La nouvelle catégorie des Alternative Awards propose de voter pour celui qui aurait pu finir...

Teresa dans la course sur The X Files !

Teresa dans la course sur The X Files !
Pour son nouveau sondage le quartier The X Files vous propose de départager plusieurs héroïnes qui...

Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !