TV Guide 16/11/2009

 

TRADUCTION:

 

John le Rouge est de retour.

 

Une tragédie va frapper Mentalist avec un massacre à l’intérieur du quartier général du CBI, mené en externe grâce au travail de John le Rouge. Le fou, mythique et « jamais-vu » tueur en série a hanté la série dramatique de CBS depuis son premier épisode.

Le consultant de la police, Patrick Jane, a perdu sa femme et son enfant à cause de cet odieux tueur, très connu pour laisser derrière lui un smiley dessiné à partir du sang de ses victimes.

Les choses sont devenues très effrayantes la dernière saison, quand John le Rouge avait réussi à infiltrer le système informatique du CBI.

Quand il lance son attaque meurtrière au sein des bureaux du CBI, dans l’épisode du 19 novembre, on découvre qu’il avait un complice à l’intérieur.

 

« Si vous allez regarder un épisode de Mentalist cette année, regardez celui-ci » déclare le créateur de la série, Bruno Heller.

« John le Rouge revient et frappe en plein cœur du CBI, et un agent que nous connaissons et aimons va mourir. C’est énorme et choquant, et cela causera d’importants changements au CBI par la suite. »

Cela aussi ravivera la flamme de vengeance de Jane, qui avait fait de la chasse de John le Rouge sa raison de vivre.

«  A cause de toutes les personnes qui ont été impliquées dans cette tragédie, Jane ne court plus après John le Rouge pour sa propre vengeance_il a maintenant encore plus soif de vengeance. »

Baker déclare : « Ce qui arrive au CBI nous fait réaliser comme quoi John le Rouge est effroyablement proche de tout et tout le monde, et qu’il est encore tellement inaccessible. C’est une chose très puissante. »

L’épisode démarre assez innocemment et avec de la tendresse, quand les téléspectateurs ont leur premier aperçu de l’histoire d’amour au CBI entre Rigsby et Van pelt, dans l’appartement de Van pelt. Hélas, leur bonheur est bref. Ils sont convoqués, ainsi que Jane, dans un mausolé, où le corps d’un homme nu a été trouvé sous la statue de la Vierge Marie. Il y a un trou de balle dans son front, et un bouquet de fleur stratégiquement posé entre ses jambes. Les indices montrent que l’homme a été tué autre part, puis congelé et apporté dans ce cimetière.

 

« Au début, il semble que ce meurtre n’ait aucune correspondance avec quoi que ce soit, mais l’enquête se dirige dans une autre direction » note la la productrice executive Ashley Gable, qui a écrit l’épisode. «  Le sens de Jane Spiday lui fait dire que John le Rouge est impliqué »

Heller a révélé que l’épisode incluera aussi « un vrai mouvement de dénouement » pour les agents Bosco et Lisbon. Nous avons été mené à croire qu’ils avaient eu une sorte de passade amoureuse il y a quelques années. Vous découvrirez que leur relation n’a jamais été consommée, mais était en fait, seulement dans leurs têtes.

Heller dit : «  Bosco était très amoureux de Lisbon. Mais c’était aussi un homme marié heureux donc il n’est pas aller plus loin. Et Lisbon l’aimait assez pour ne pas aller plus loin. C’était une chose très délicate, une relation basée sur des regards et des mots jamais avoués. »

Il y a beaucoup d’horreur, de tristesse, de choses poignantes pour une série qui se distingue par le charme et les actes malins de Jane.

« Oh ne vous inquiétez pas » dit Baker. «  Quelquefois nous sommes maladroits ; quelques fois nous faisons un épisode qui ressemble plus à la Croisière s’amuse. Nous ne restons pas sérieux très longtemps »..

Par launceston