Script VF 122

En cours d'écriture par AndreaLili

 

Nous sommes dans un bois. D’un gros plan sur un arbre sur lequel est gravée l’inscription Z KREW on passe à une allée sur laquelle nous pouvons apercevoir une femme appartenant à la police locale, suivie de Teresa Lisbon, Patrick Jane et de Wayne Rigsby. Ensemble ils descendent le long de cette allée tout en discutant.

Jane [s’adressant à la femme] : Excusez-moi ! [lui tendant une feuille qu’il tient dans sa main pour qu’elle en sente l’odeur] C’est quoi cet arbre ?

Lieutenant Brody [ne prenant pas même le temps de s’intéresser à la feuille] : J’en sais rien du tout !

Jane : Ca sent bon. Vous n’êtes pas de la région ?

Brody : Je suis née à huit kilomètres d’ici, mais moi les arbres j’en ai rien à foutre.

Ils arrivent alors tous quatre sur la scène d’un crime. S’y trouve déjà la police locale.

Brody : Il s’appelle Justin Prentiss, étudient dans un centre éducatif privé qui se trouve à trois kilomètres. Ils se sont aperçus de sa disparition à six heures ce matin. Ils ont activé le bracelet électronique qu’il a autour de la cheville, ils l’ont retrouvé et ils nous ont appelés à huit heures.

Lisbon : On a l’heure approximative du décès?

Brody : Le médecin légiste situe la mort entre dix heures et une heure du matin. J’ai voulu le descendre dans la vallée après le passage du médecin légiste mais, on m’a dit que vous ne vouliez pas qu’on y touche. 1min19

Lisbon : On n’en a pas pour longtemps, vous pourrez en disposer juste après.

Rigsby : Pourquoi il porte un bracelet?

Brody : Bonne question! M. Mc Leen. [à Lisbon] Je vous présente le directeur de l’école : Hasher Mc Leen. [à Mc Leen] Ce sont des agents du CBI. Ces personnes veulent savoir pourquoi ce jeune garçon était équipé d’un bracelet électronique.

M. Mc Leen : Justin a eu quelques problèmes d’absentéisme ces temps-ci alors on a sévi.

Rigsby : C’est quel genre d’école au juste ?

Mc Leen : Bright Arch est un centre éducatif qui accueille les jeunes délinquants.

Jane : C’est comme un camp d’ado ?

Mc Leen : Non, nous sommes un lycée sous convention, les élèves restent en moyenne une année chez nous. On leur inculque une éducation, on leur apprend la discipline et le respect de la nature et ils suivent le programme scolaire du lycée, bien sûr.

Jane : Mmm… [à M. Mc Lee] Euh, elle ne vous porte pas dans son cœur et vous ne l’aimez pas non plus. Pourquoi ?

Mc Leen : Sans commentaire.

Jane : Lieutenant Brody. Pourquoi vous ne l’aimez pas ?

Brody : En quoi ça vous concerne ?

Jane : Simple curiosité.

Mc Leen [à l’attention de Jane] : Vous pourriez faire preuve d’un peu de respect !

Jane : Du respect pour… ?

Brody : Il y a un enfant mort ici.

Jane : Oui. Oui, il est mort. Et il se moque de ce que je peux vous dire !

Brody [à Lisbon] : C’est la première fois que je travaille avec le CBI, il y a toujours un clown dans vos unités ?

Lisbon : On a des résultats.

Brody : Allons-y ne perdons pas de temps, qu’on puisse emmener ce gamin d’ici. Qu’est-ce que vous en pensez ?

Lisbon : Euh oui c’est ce qu’on va faire !

Jane : Oui, emmenez-le ! C’est bon, on a tous ce qu’il faut.

Brody : Ah oui sans blague, aussi vite ?

Jane : Euh, oui.

Brody : Pouvez-vous nous éclairer ?

Jane : Oh, le médecin légiste a du vous faire un petit rapport je suppose. Euh, ses phalanges et ses genoux font penser qu’il y a eu une bagarre, rude et à mains nues. Là, le coup sur la tête a été le coup de grâce mais sur le sol autour on ne trouve pratiquement aucunes traces de lutte. Ce qui prouve que la bagarre en question a eu lieu autre part. Plus haut, vraisemblablement. Une bête blessée descend plutôt vers la vallée, c’est connu.

Brody : Avez-vous des éléments précis ?

Jane : Un des faits précis c’est que vous n’appréciez guère monsieur Mc Leen parce que c’est un, excentrique amoureux des arbres. Vous le soupçonnez d’être le gourou d’une secte. Et lui il ne vous aime pas parce que vous êtes une provinciale à l’esprit étroit. Vous ne l’êtes peut-être pas d’ailleurs mais c’est ce qu’il croit !

Brody : Les faits précis concernant ce pauvre gamin.

Jane : Il n’y avait pas de lune hier soir il faisait vraiment nuit noire. Justin n’aurait pas pu aller bien loin blessé comme il l’était.

Il continue à parler tandis qu’il commence à sortir de la scène du crime suivi par les autres.

 Jane : Il a beaucoup de terre dans les cheveux, de la terre dans les oreilles, et de la terre partout sous les ongles donc quelque part pas loin, quelque part tout près, il y a un endroit où quelqu’un, où quelqu’un l’a enterré vivant.

Nous pouvons alors voir un trou de la taille approximative d’un homme entouré de plusieurs gros rochers. Sur deux où trois de ces derniers est inscrite toujours la même inscription: Z Krew.

Brody : Oh mon dieu !

Générique.

Dans l’une des aires de la Bright Arch School, M. Mc Leen fait se regrouper les élèves du centre alors que Jane, Lisbon, Rigsby ainsi que Kimball Cho attendent de pouvoir enquêter.

Mc Leen : Allez allez, dépêchez-vous. Installez-vous ! Prenez place. Dépêchez-vous.

Une fois les enfants assis.

Mc Leen : Je sais que les jours qui viennent de s’écouler n’ont pas été facile, perdre Justin c’est un coup dur. Mais son décès ne doit pas non plus être une raison pour adopter une mauvaise conduite. Vous pouvez tirer une grande leçon de cette expérience.

Brian : Euh, euh, monsieur, est-ce que la cérémonie du feu sacré aura tout de même lieu vendredi ?

Mc Leen : Bien sûr, cette cérémonie aura tout son sens. Elle nous apaisera. Maintenant écoutez bien. Ces gens que vous ne connaissez pas sont des inspecteurs chargés de mener un e enquête sur les circonstances dans lesquelles Justin a trouvé la mort. Ils sont ici pour tenter de comprendre ce qu’il s’est passé. Je vous demande à tous d’essayer de répondre à chacune de leurs questions du mieux que vous pourrez. Ouais, ouais, ouais mes amis !

Tous les élèves se lèvent et répondent en cœur : Oui, oui, oui !

Aurin : Est-ce que c’est vrai qu’il a été enterré vivant ?

Mc Leen : Aurin !

Jane : Ah oui c’est vrai !

Eliot : Qui l’a tué ?

Mc Leen : Ca suffit Eliot. Dépêchez-vous de regagner vos classes. Allez, on perd du temps !

Alors que tous les élèves repartent en cours.

Lisbon [à Cho et Rigsby] : Allez questionner les professeurs, nous on s’occupe du principal, on interrogera les enfants en dernier.

Rigsby : D’accord

Lisbon : M. Mc Leen j’aimerais vous…

Mc Leen [se dirigeant puis s’adressant à Aurin] : Excusez-moi une minute. Aurin ! Tu devrais savoir qu’on ne prend la parole que si l’on est sensé prendre part à la discussion. D’accord ? Circule. [à Lisbon et Jane] Toutes mes excuses, bienvenues à Bright Arch ! Passons dans mon bureau si vous le voulez bien.

Jane : Oui, oui, oui !

Une femme et un homme descendent d’une voiture. L’homme semble remonté, la femme essaie de le résonner. Ils se dirigent tous deux vers l’entrée de l’école.

Mme Prentiss: Chéri calme toi, je t’en supplie.

M. Prentiss: Que je me calme ?

Mme Prentiss : On va savoir la vérité.

Prentiss [à Mc Leen] : Espèce d’ordure !

Mme Prentiss : Calmes-toi !

Prentiss [essayant d‘atteindre Mc Leen] : Que s’est-il passé, que s’est-il passé ? Qu’avez-vous fait ?

Mme Prentiss : David !

Mc Leen : M. Prentiss, David, restons calme.

Lisbon [montrant son badge à David] : Reculez monsieur ! Tout de suite !

Mme Prentiss : Viens on s’en va ! Viens.

Prentiss : Cet homme était sensé veiller sur mon fils, il est de son devoir d’assurer la sécurité des élèves et il ne l’a pas fait !

Mme Prentiss : David !

Lisbon : M. Prentiss, nous allons aller discuter par là. Par là, tout de suite !

Tandis que Lisbon suit les parents de la victime, Jane suit Mc Leen.

Sur une terrasse.

Lisbon : Comment avez-vous connu Bright Arch ?

Mme Prentiss : Un des collègues de mon mari a un enfant qui à un moment a déraillé. Et ils ont obtenu de très bons résultats grâce à ce programme.

Lisbon : Justin ne se comportait pas bien ?

Mme Prentiss : C’est l’année dernière qu’il a beaucoup changé.

Prentiss : Il s’est mis à s’enfermer dans sa chambre, bougon, il ne dialoguait plus. Violent certains jours, le psychiatre n’a rien donné.

Lisbon : Comment se manifestait cette violence ?

Mme Prentiss : Il criait souvent sur moi   et il menaçait son père.

Lisbon : De la violence verbale uniquement ? Pas physique ? Pas de comportements délictueux ?

Prentiss : Non.

Mme Prenkiss est bouleversée et pleure tandis que son mari tente de la réconforter.

Prentiss : Retrouvez vite celui qui a fait ça. Je vous en supplie.

Dans le bureau de Mc Leen.

Mc Leen : Les enfants adorent broder autour de ce genre d’histoires, j’espère que ce meurtre sera très vite élucidé.

Jane : Vous ressemblez à Burt Reinold sur cette photo. Bright Arch existe depuis combine de temps?

Mc Leen : Oh, ça fera bientôt dix ans.

Jane : Il n’y a pas plus d’élèves ?

Mc Leen : Non, non, nous limitons volontairement les inscriptions afin de, de pouvoir apporter à chaque élève du programme toute l’attention nécessaire.

Jane : Bien sûr. Quels sont vos arguments ?

Mc Leen : Je ne vous suie pas.

Jane : Les arguments de vente, votre discours, ce que vous sortez à chaque fois pour convaincre les parents.

Mc Leen : C’est le bouche à oreille qui fonctionne, nous ne faisons pas de publicité. C’est un centre de réhabilitation pas la simplicité et la nature où les jeunes, perturbés dont les résultats scolaires sont décevants sont encouragés à découvrir leur ressources intérieures.

Jane : Encouragés comment ?

Mc Leen : Par un code d’honneur et de discipline. En apprenant à apprivoiser la nature et par un travail d’équipe en parfaite harmonie avec dame nature.

Jane : C’est un bon discourt!

Mc Leen : C’est un bon programme.

Quelqu’un frappe à la porte. Apparaît une jeune fille dans l’entrebâillement de la porte.

Mc Leen : Oui, Cassie ?

Cassie [en entrant dans la pièce] : Euh, votre thé monsieur.

Mc Leen : Ah, merci.

Elle ressort du bureau après un bref sourire vers Jane.

Mc Leen : Elle représente une de nos plus grandes réussites. Elle est arrivée il y a neuf mois, en colère et très renfermée, aujourd’hui c’est une jeune fille épanouie.

Jane : Parlez-moi de Justin. Euh, pourquoi portait-il un bracelet électronique ? J’ai regardé, je n’ai pas vu d’autres gamins qui en portaient.

Mc Leen : Justin n’était parmi nous que depuis trois mois, il était encore en phase de rébellion. Il y a deux jours il s’est absenté du campus sans permission pendant plusieurs heures, il a refusé de nous dire où il était partit et avec qui. Comme punition pour ça il a eu huit heures en salle de réflexion plus l’obligation de porter un bracelet électronique pendant, euh, deux semaines.

Jane : Enfermement et bracelet de prisonnier, quand on veut encourager des jeunes à découvrir leurs ressources intérieures, il y a mieux non ? Les parents sont-ils informés de vos méthodes ?

Mc Leen : C’est dans la brochure, page trois.

Jane : Vous devez avoir des gamins difficiles. Comment faites-vous avec les irréductibles, ceux qui ne veulent vraiment rien savoir ?

Mc Leen : On fait le choix de ne pas les accepter, j’examine chaque dossier scrupuleusement.

Jane : Aucun nom ne vous ait venu à l’esprit après ce meurtre ?

Mc Leen : Non.

Jane : Z Krew ça vous dit rien ?

Mc Leen : Non. Qu’est-ce que c’est ?

Jane : Mmm, bah… J’aimerais discuter avec ses amis.

Mc Leen : Il était dans le groupe de Mlle Jane Klins, allez-y je vous en pris.

Jane : Très bien !

Mc Leen : N’oubliez pas que moi ou l’un des membres de l’équipe éducative devront être présents chaque fois que vous discutez avec l’un de nos élèves.

Jane : Et pourquoi ?

Mc Leen : C’est la loi.

Jane [montrant un air faussement surpris] : C’est vrai ?

Jane sort du bureau.

Cho et Rigsby sont sous en tante. Ils fouillent dans les affaires des internes.

Rigsby : Oh, je déteste les bois.

Cho : Tu préfèrerais jouer aux cartes avec Van Pelt c’est ça ?

Rigsby : Quelle idée d’envoyer des gamins dans un endroit pareil ! C’est pas donné en plus !

Cho : Un peu de privation et de discipline c’est bon pour leur éducation.

Rigsby : Sauf que la on se croirait dans un centre de redressement.

Cho : Non, ça c’est des vacances à Cancun comparé à un centre de redressement.

Rigsby : Attends c’est sérieux t’as été dans un centre de redressement?

Cho : Ouais. T’as pas lu mon dossier?

Rigsby : Non ! Et toi, t’as lu le mien ?

Cho [alors qu’il trouve quelque chose dans un carnet] : Bien sûr.

Rigsby : Qu’est-ce que c’est ?

Rigsby et Cho montrent leur trouvaille à Lisbon. C’est une carte. Une carte au trésor peut-être.

Cho : Intéressant hein ?

Rigsby : Il y a peut-être un vrai trésor à la clé hein ? [Lisbon le regarde] Ou peut-être pas…

Lisbon : Suivez la piste, vous verrez bien.

Jane arrive dans le cours du professeur Klins.

Klins : Allez ! Dessus, dessous. Dessus, dessous. Et on tire. Très simple, on recommence. Dessus, dessous. Dessus, dessous.

Deux enfants semblent plus s’amuser que travailler. 

Klins : Chris ! En salle de réflexion. Une heure. Marley tu vas me faire 25 pompes.

Marley : C’est pas moi c’est lui !

Klins : Oui j’ai entendu, ça m’est égal. 25 !

Jane : Madame !

Klins : C’est à moi que vous parlez ?

Jane : Oui c’est à vous que je m’adresse. C’est important. [en lui montrant sa carte du CBI] Regardez bien. CBI, c’est la police. Vous allez pas discuter, vous allez faire exactement ce que je vous dis.

Klins [surprise] : Quoi ?

Jane [lui tendant sa bouteille d’eau] : Tenez-moi ça. [il lui prend la corde qu’elle avait dans les mains et commence à la nouer tout en disant] C-B-I ! Bureau Californien d’Investigations. Nous avons toutes les raisons de penser que…

Il lève alors la tête comme soudainement intéressé par quelque chose dans les airs. Le professeur ainsi que  les élèves en font de même, intrigués par ce qui captive l’attention de l’homme. Jane attache alors les mains du professeur avec la corde. Le professeur reste surpris, les élèves en rient.

Klins : Détachez-moi ! Tout de suite !

Jane : Désolé madame, votre patron m’a demandé de faire ça.

Klins : C’est pas vrai !

Jane : Si, c’est la vérité. Il est dans son bureau, allez lui demander.

Il récupère sa bouteille d’eau pour en boire une gorgé, tandis que les enfants rient ouvertement et que le professeur par gênée, en courant.

Jane [aux enfants] : Bien, ne perdons pas une seule minute de notre temps précieux, notre amie ne va pas tarder à revenir. [il s’assoit sur une barque] Qui peut me renseigner le mieux sur ce qu’il se passe ici ?

Brian : Eliot et ici depuis près de deux ans alors, il sait pratiquement tout.

Jane [se tournant vers Eliot] : Deux ans passé dans les bois, le temps doit sembler long.

Eliot : J’adore cet endroit.

Jane : Quel était le problème avec Justin ? Qui ne l’aimait pas ?

Eliot : Oh personne, il était, normal.

Jane : Quoi, il avait remporté le prix de la connerie ?

Marley [amusé] : Non, il aurait remporté aucun prix lui.

Les élèves et Jane rient à sa remarque.

Brian : Je pense que c’était quelqu’un de correct mais, il se battait souvent, avec tout le monde.

Jane : Qu’est-ce qu’il faisait tous seul dans les bois ?

Les élèves et principalement Brian et Eliot se regardent gênés.

Brian : On n’en sait rien du tout.

Aurin : C’est malsain la nuit dans les bois.

Jane : Et pourquoi ?

Eliot : Zackaria le Bucheron, il vit dans les bois.

Les autres élèves lui disent : Chut !

Jane : Et qui est Zackaria ?

Marley [toujours aussi amusé] : Il existe pas Zackaria ! C’est, c’est juste une histoire.

Eliot [gêné] : Je disais ça pour rire.

Jane : Oh mais non. Allons, vous êtes un peu grand pour croire ce genre de choses.

Aurin : Il y a un an, ils ont retrouvé un gosse de la ville mort dans les bois. Il avait été découpé à la hache, sa tête accroché dans un arbre tout en haut. Il avait une expression bizarre.

Jane [un peu septique] : D’accord. Est-ce que Zackaria avait un lien avec Z Krew ?

Les adolescents réagissent tous plutôt instantanément à la question du mentaliste, tantôt étonnés, tantôt comme apeurés. 

Jane : Justin était dans Z Krew ?

Lisbon : Jane.

Lisbon arrive suivie de Mc Leen et de Klins.

Lisbon : Jane ! Bon sang à quoi vous jouez ? Vous ligotez les professeurs maintenant ?

Jane [amusé] : Ah oui, désolé.

Lisbon [exaspérée] : Ca désolé vous pouvez l’être !

Jane lance une petite mimique aux élèves et se lève.

Lisbon : Toutes mes excuses monsieur Mc Leen. Nous reviendrons demain matin si vous le voulez bien.

Jane [tout sourire] : A demain !

Il boit une gorgé.                                                                                       

Lisbon : J’espère que vous n’avez pas fait autant de bruit pour rien.

Jane : J’ai une histoire, celle du méchant bucheron Zackaria qui vit dans ces bois.

Lisbon : Ah Z.

Jane : Oui, Z. J’en saurais beaucoup plus si vous n’aviez pas débarqué aussi tôt.

Lisbon : Petite mise au point, je suis l’agent en chef, je ne suis pas un leurre !

Une petite voiture apparaît et klaxonne. Jane en profite pour se glisser à bord laissant derrière lui une Lisbon un peu en colère.

Jane : Oooh !

Lisbon : Unh !

Nous sommes en plein milieu des bois. Rigsby et Cho suivent la piste de la carte.

Rigsby : Et euh, qu’est-ce que t’as appris ?

Cho : Où ça ?

Rigsby : Dans mon dossier.

Cho : T’as pas lu ton dossier ?

Rigsby : Non. C’est contraire au règlement.

Cho : Tu rigoles.

Rigsby : Quoi ? J’aime les règlements on peut pas être flics si on n’aime pas les règlements. Vas-y, qu’est-ce qu’il y avait ?

Cho : Tu le sais très bien c’est ta vie. J’ignorais que t’avais été adopté à part ça pas de surprises.

Rigsby [choqué] : Adopté, quoi ?

Cho : Je rigole !

Rigsby : Hein, hein très marrant ! Pourquoi tu t’es retrouvé en centre de redressement?

Cho : Tu sais bien, les raisons habituelles.

Ils arrivent près de ce qui semble être une cabane.

Cho : Cette maison est indiquée par une tête de mort.

Rigsby : Pour quelles raisons on va en camp de redressement ?

Cho : Je te raconterais un jour peut-être.

Ils commencent à avancer vers la maison, quand ils découvrent sur leur chemin une chaussure d’homme.

Cho : Eh, t’as vu ça ?

Rigsby : C’est la chaussure de Justin.

Cho : Ouais.

Rigsby : Je vais prévenir le labo.

Cho : Ouais.

Ils arrivent enfin face à la maison.

Cho : Il y a quelqu’un ?

Rigsby : CBI !

Cho : Il y a quelqu’un ?

Rigsby : Oh oh !

Cho frappe à la porte.

Cho : CBI !

Rigsby : On essaie de l’autre côté ?

Cho : Ouais.

En se retournant, Cho et Rigsby découvre un homme qui leur pointe un fusille dessus.

Le vieillard : Le premier qui bouge je lui explose la cervelle ! Vous avez compris ? A genoux !

Rigsby : Eh, on est de la police.

Vieillard : A genoux ! Je plaisante pas je vais vous crever bande de salops ! A genoux…

Brody : Eh eh eh, Winston ! Winston pauvre fou baisse ton arme ! Donne. Donne ça.

Cho : Merci.

Rigsby : Ouais merci. Qu’est-ce que vous faites ici ?

Brody : Winston a appelé la police, heureusement qu’on était à côté.

A Sacramento, au CBI.

Winston : Vous pouvez le dire pourquoi vous me gardez ? J’ai rien à voir avec la mort du gamin, rien du tout.

Cho : Vous êtes ici parce que vous nous avez agressés, parlez nous de Justin Prentiss et on sera ravis.

Winston : Comment je pouvais savoir qui vous étiez ? Vous venez frapper à ma porte, CBI, CBI, je connaissais pas moi le CBI !

Cho : Oui on mériterait plus de publicité. Mais de la à répondre en brandissant une arme faut pas exagérer. Alors voilà.

Winston : Vous avez déclenché mon système d’alarme, j’étais bourré j’ai réagis comme j’ai pu, c’est tout.

Cho : Vous êtes inquiet pour votre sécurité, pourquoi ?

Winston : C’est mon droit ! Vous en connaissez vous qui tiennent pas à leur sécurité ?

Cho : Quels genre de contact avez-vous avec les élèves de Bright Arch ?

Winston : Zéro ! Avec les gamins du camp, j’ai jamais eu aucuns contacts !

Cho s’assoit face à Winston.

Cho : Le petit qui a été tué, Justin Prentiss. Il a été enterré près de votre propriété. Il avait une carte sur laquelle votre maison est indiquée par une tête de mort.

Winston : Je sais pas ce que ça veut dire.

Cho : Le nom de Zackaria vous évoque quelque chose ?

Winston : Non.

Cho : Je sens que la nuit va être longue…

Winston : Ce que je veux c’est qu’on me laisse tranquille. Je veux que ces gamins me laissent tranquille ! Ils s’invitent carrément chez moi. Ils dérangent toutes mes affaires, ils cassent les carreaux, ils mettent de la peinture sur ma porte, ils me font toutes sortes de faces, toute la nuit, c’est une habitude.

Cho : D’accord, qu’avez-vous fait pour riposter ?

Winston : J’ai tout fait pour qu’ils arrêtent sans jamais avoir recourt à la violence. J’ai posé des barrières, j’ai planté des plantes allergisantes, du toxico-daindron, j’ai installé une alarme, ça les faisaient rire, c’était comme un jeu pour eux.

Cho : Ils sont venus hier soir ?

Winston : Ils sont venus la veille. Il y avait quatre gamins qui jetaient des ballons remplis de peinture rouge.

Cho : Vous pensez être capable de les identifier si on vous les amène ?

Winston : Ils portent toujours des masques.

Nous sommes de retour à Bright Arch. Lisbon et Jane arrivent en voiture. Ils se rendent au bureau de Mc Leen.

Lisbon : Je tenais à m’excuser encore pour le malentendu d’hier.

Jane se racle la gorge.

Lisbon : M. Jane aura un comportement exemplaire aujourd’hui.

Jane : Oui, promis.

S’en suit un petit silence gêné.

Jane : Qui est Zackaria ?

Mc Leen : Qui ?

Jane : Zackaria !

Mc Leen : Ce nom ne me dit rien qui est-ce ?

Jane : Menteur !

Mc  Leen : Menteur ?

Jane : Croix de bois, croix de fer ! Il ment il va en enfer !

Mc Leen [à l’attention de Lisbon] : Je veux bien coopérer, mais ce monsieur essaie, je ne sais même pas ce qu’il essaie de faire, mais ça me met en rogne !

Jane : Attention à ce que vous dîtes vous pourriez passer pour un paranoïaque !

Mc Leen [s’adressant à Lisbon à nouveau] : Non mais, que, regardez-moi ça comment fonctionne votre police ?

Jane : J’essaie de détendre l’atmosphère, je m’ennuie ! Je sais que vous avez entendu parler de Zackaria, vous savez qui est Zackaria et vous avez peur de Zackaria. On finira par savoir pourquoi !

Lisbon [perdant patience] : On pourrait parler d’autre chose peut-être. [à Mc Leen] Mes collègues viennent d’apprendre que Justin Prentiss est passé chez M. Winston le soir où il est sortit sans permission. Il y est allé comme très souvent avec un groupe de copain pour embêter M. Winston.

Mc Leen : C’est ce que dit M. Winston. A-t-il des preuves ?

Lisbon : Pourquoi mentirait-il ?

Mc Leen : Parce que ces un vieux fou, un malade qui en veut depuis toujours à notre école ! Ce type est complètement cinglé, il est capable de tout ! Il a porté plainte des milliers de fois sans aucunes vraies raisons.

Lisbon : Le Lieutenant Brody n’est pas de cet avis. Elle pense que certains de vos élèves sont des vandales et que vous les protégez.

Mc Leen : Le Lieutenant Brody est le chef de la police d’une petite ville, elle a les idées bien arrêtées. La vérité c’est que dans la région les gens ne nous aiment pas. Ils pensent que nos élèves sont tous des drogués et des délinquants. Ils ont peur de notre école.

Lisbon : Voyez-vous un inconvénient à ce que l’on parle avec certains de vos élèves pour vérifier les propos de M. Winston?

Mc Leen : Aucun inconvénient.

Lisbon et Jane prennent l’initiative de se lever quand Mc Leen les interrompt dans leur geste.

Mc Leen : Dans la mesure où vous promettez de respecter le protocole.

Lisbon : Bien sûr !

Mc Leen arrive sur l’une des aires de l’école suivi de Lisbon et Jane, où les élèves attendent déjà.

Mc Leen : Votre attention, jeunes gens ! L’agent Lisbon du CBI souhaite s’entretenir avec vous. Vous allez donc écouter attentivement ce qu’elle a à vous dire. C’est clair ?

Lisbon : Jane, ils sont à vous !

Jane : Bonjour à tous !

Les ados marmonnent quelque chose d’incompréhensible.

Jane : Pardon, je, j’ai pas entendu ! Bonjour à tous !

Les élèves : Bonjour !

Jane [satisfait] : Ah merci ! Merci. Qui veut un tour de magie ? Levez la main. Bien ! [en montrant les paumes de ses mains aux enfants sous le regard agacé de Mc Leen et étonné de Lisbon] Regardez-moi attentivement ! Concentrez-vous. Assurez-vous que je ne suis pas en train de tricher.

Mc Leen : C’est vraiment ridicule !

Lisbon : Chut !

Jane : Regardez mes mains.

Il s’arrête brutalement dans ses gestes, constants jusqu’à présent.

Jane : J’ai besoin d’un volontaire ! [en montrant Aurin du doigt] Toi ! Debout ! Viens.

Aurin se lève et le rejoint.

Jane : Ton nom.

Aurin : Aurin.

Jane : Et bien Aurin c’est ton jour de chance, je vais entrer dans ton esprit et lire dans tes pensés.

Jane fait son petit cinéma pour être plus convaincant, tous cela sous le regard attentif de Lisbon, et regarde Aurin droit dans les yeux après lui avoir enlevé son chapeau.

Jane : Mmm… Tu te dis : oh non pour vue qu’il ne sache pas ce que je pense, autrement il comprendra que j’étais dans les bois avec Justin Prentiss la veille de sa mort à jeter des ballons pleins de peinture sur la porte du vieux fou.

Jane semble sortir d’une petite transe. Alors que toute la scène s’est déroulée sous les yeux écarquillés des autres adolescents, Jane s’adresse toujours à Aurin et lui remet son chapeau.

Jane : Oh, Aurin c’est bête franchement. Tu aurais du penser à des choses plus innocentes. Euh, on va devoir discuter tous les deux.

Aurin semble terrifié.

Jane : Suis-moi. Désolé les amis.

Lisbon : Avance.

Klins : Aller, ce qui sont avec moi venez par ici.

A l’intérieur de l’école dans le réfectoire. Jane est assit face à Aurin, Lisbon juste derrière lui et Mc Leen un peu plus loin.

Jane : Parles-moi de Zackaria.

Mc Leen : Aurin ! Tu peux demander un avocat à tout instant.

Aurin : Et mes parents vont le savoir ?

Mc Leen : Oui.

Aurin : Non ça va.

Jane : Zackaria et Z Krew.

Aurin : Pourquoi faut vous le dire ? Vous lisez dans mes pensés !

Jane : Oui ! Mais il serait plus poli de le dire tout haut qu’ils en profitent.

Aurin : Vous lisez pas vraiment dans mes pensés, c’est faux.

Jane : Perspicace ! [amusé] Bien sûr que non !

Aurin : Comment vous avez fait pour me choisir ?

Jane : Tu grattais ton mollet à cause de l’allergie au toxico-daindron. Et on m’a dit qu’il n’y en avait qu’à un seul endroit ici : chez M. Winston.

Aurin : Pas de chance.

Jane : Ouais. Alors, parles-moi de Zackaria.

Aurin : Je peux pas.

Jane : Tiens donc !

Lisbon : Aurin, on peut soit continuer comme ça, soit changer totalement de méthode et ça veut dire qu’on prévient tes parents et des avocats.

Aurin : Zackaria était un bucheron. Il y a une centaine d’année, il était dans la rivière quand une bûche lui est tombée sur le bras. Les autres ont essayé de l’aider mais ils ont pas réussit à le sortir de là. La rivière montait et une tempête de neige arrivait, ses copains ont pensé que s’était foutu pour lui. Alors ils sont partis et ils l’ont cru mort. Zackaria leur en voulait tellement de l’avoir abandonné qu’il s’est coupé le bras pour se dégager. Ensuite il est rentré au campement et là il a massacré tous ses copains à coups de hache. Il les a découpés en morceaux et a mis les têtes dans les arbres.

Jane : Cool !

Aurin : Le campement de bucheron…

Jane : Mmm Mmm ?

Aurin : C’était ici, à cet endroit. L’école a été construite sur le campement.

Jane : Waouh ! Et Z Krew ?

Aurin : C’est un genre de club secret. On part dans les bois on fait des trucs. Zackaria est comme notre chef.

Jane : Et qui est l’adjoint du chef ?

Aurin : Je sais pas !

Jane : Non ?

 Lisbon : S’il te plait !

Aurin : On porte des masques, la seule personne qu’on connait c’est la personne qui nous a fait entrer dans la bande.

Lisbon : Qui c’est ?

Aurin : Brian.