561 fans | Vote

timeslive.co.za 20/01/2010

En V.F.:

Rien d’ordinaire chez Patrick Jane, par Leizl Eykelhof

J’attendais le jour où l’inimitable Patrick Jane retournerait sur nos écrans dans The Mentalist.

En ce qui me concerne, c’est la nature de ce personnage qui fait de programme un succès.

Et personne ne pourrait le jouer mieux que le splendide Simon Baker. Même Nicole Kidman et Keith Urban ont chanté ses louanges.

Jane est charmant, plein d’esprit, désinvolte et follement approprié dans son rôle de consultant homicide pour le Bureau d’Investigation de Californie (CBI).

Quand il ne s’amuse pas avec ses puissants pouvoirs d’observation (que certaines personnes très crédules prennent pour des capacités psychiques), il laisse s’échapper le côté sombre qui le pousse à agir.

Dans sa vie précédente, il s’est fait une fortune en prétendant d’être un médium à la TV, mais son dénigrement de l’un des membres de l’audience lui a couté sa famille.

Le tueur en série, Red John, a tué sa femme et sa fille et hante maintenant les autres membres insouciants de l’équipe du CBI.

J’adore la façon dont ce programme marche. Il y a l’intrigue du meurtre à enquêter et résoudre à chaque épisode, et les reliant tous ensemble l’ultime effort pour attraper Red John.

Dans la deuxième saison, le grand patron Minelli décide d’assigner le dossier Red John à Bosco – il pense que Lisbon et Jane sont trop impliqués dans l’affaire.

Jane décide de quitter le département après avoir résolu un autre homicide – la mort d’une femme retrouvé étouffée après avoir été accusée du vol d’un million de dollars à ses employés.

 

 

En V.O.:

Nothing plain about Patrick Jane by Leizl Eykelhof

I've been waiting for the day when the inimitable Patrick Jane returns to our screens in The Mentalist

As far as I am concerned, it is the nature of this character that makes the show a success.

And no one could play him better than the gorgeous Simon Baker. Even Nicole Kidman and Keith Urban have been singing his praises.

Jane is charming, witty, glib and maddeningly accurate in his role as homicide consultant to the California Bureau of Investigations.

When he is not amusing himself with his extreme powers of observation (which some gullible folk confuse with psychic abilities), he's letting slip the much darker side that drives him.

In his past life he made a fortune out of pretending to be a medium on TV, but his disparagement of one audience member cost him his family.

The serial killer, Red John, murdered his wife and daughter and now haunts the otherwise happy-go-lucky member of the CBI team.

I love the way this show works. There is the episodal storyline of a murder that has to be investigated and solved, and threading it all together is the ultimate endeavour to nail Red John.

In the second season, big boss Minelli decides to assign the Red John case to Bosco - he thinks that Lisbon and Jane are too close to the case.

Jane resolves to leave the department after solving one more homicide - the death of a woman found suffocated after being accused of stealing $1-million from her employer

Ecrit par Elixir88 
Activité récente

Jeu de traque
26.02.2024

Une promesse
19.02.2024

Actualités
Décès de Gregory Itzin

Décès de Gregory Itzin
Gregory Itzin, principalement connu pour ses rôles de l'agent Minelli dans The Mentalist et du...

Teresa rencontre Miss Parker !

Teresa rencontre Miss Parker !
Le nouveau Survivor du Caméléon vous propose de départager les orphelines de séries TV qui...

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés
La nouvelle catégorie des Alternative Awards propose de voter pour celui qui aurait pu finir...

Teresa dans la course sur The X Files !

Teresa dans la course sur The X Files !
Pour son nouveau sondage le quartier The X Files vous propose de départager plusieurs héroïnes qui...

Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !