561 fans | Vote

TV Guide 00/03/2009

 

*****************

TRADUCTION

Sur la Photo : "Elle doit arrêter de le repousser" dit Stanger

Article Teresa and Patrick :

COMMENT ILS SE SONT RENCONTRE : Après que sa famille ai été assassiné, l’ancien faux-médium Patrick Jane (Simon Baker) vient travailler au Bureau Californien d’investigations, où il fait des bêtises – et aide à résoudre les dossiers – sous le regard vigilent de la très responsable chef d’équipe Teresa Lisbon (Robin Tunney).

ET APRES : « Il y a définitivement une alchimie entre eux », dit Chris Long le co-producteur exécutif. « Il doit encore se remettre de ce qui est arrivé à sa femme, donc je pense que le mieux qu’il puisse faire c’est taquiner et flirter à l’occasion.

LE VERDICT : Foutu – au moins pour le moment. « Ils possèdent tous les éléments : amitié, attraction, respect l’un pour l’autre » dit Stanger. « Si il attrape le tueur et qu’elle l’aide à le faire, ça peut être un tournant dans pour eux ».

 

Dernier article, interview Robin Tunney (page 3) :

Elle est le très responsable garde-fou de Simon Baker dans le coup d’éclat de CBS, The Mentalist, mais dans la réalité Robin Tunney n’envisage même pas de donner les ordres. 

The Mentalist est le seul coup gagnant de cette saison pour les nouveaux shows. Comment l’expliquez-vous ?

On était terrifié quand on a appris qu’on serait face à Dancing With the Stars et Fringe, qui a le plus somptueux et le plus cher pilote de l’histoire. Mais au final la pilule a été facile à avaler. Notre univers est si branlant et imprévisible que les gens aiment savoir qu’il y a une justice le Mardi soir à 21h. 

Tout de même, le genre policier est ultra compétitif de nos jours. Comment vous êtes vous différencié de la masse ?

Contrairement aux autres policiers, The Mentalist ne va pas dans le gore. On n’est pas non plus dans un conte de fées mais on laisse une grande place à l’imagination. On n’est pas nihiliste. Les gens ne veulent plus ça de nos jours _ surtout maintenant qu’Obama est à la maison blanche !

Vraiment, vous savez comment les choisir. Vous avez aussi joué dans le pilot de Dr House et la 1ère saison de Prison Break.

J’ai eu beaucoup de chance avec les séries dans lesquelles j’ai tourné. Pendant des années, je n’ai tourné que des films parce que les scripts que je recevais pour la télé étaient dépassés. Les hommes avaient toujours le beau rôle et les femmes ne faisaient que pleurer et avoir peur. Dans The Mentalist, il y a une inversion des sexes. Le personnage de Simon Baker, Patrick Jane, est celui qui est émotif, et je dois toujours le tirer d’affaire. Il est le cerveau, je suis les muscles.

Votre personnage, 'senior agent' Teresa Lisbon, est censé être quelqu’un qui ne fait pas de bêtises, le genre de nana intello. Alors, comment peut-elle totalement craquer sur Patrick ?

De la même façon que les millions d’autres femmes. En fait, je pense que ça passe du béguin à une sorte de relation frère sœur. J’aime le fait qu’on ne suive pas cette voix feuilletonesque, comme Brothers & Sisters ou Grey’s Anatomy, où les sentiments des personnes transparaissent vraiment. On a une relation innocente et ambiguë. Mais laissez moi vous dire une chose : Patrick rend les journées de Teresa beaucoup plus intéressantes.  

Bien que Patrick clame qu’il est un faux médium, on n’est pas sur de ne pas avoir affaire à un vrai. Votre série brouille les pistes.

On laisse les téléspectateurs décider. On n’est pas cruels ou condescendants avec ceux qui croient aux choses psychiques et on n’est pas non plus insultants avec ceux qui pensent que c’est des cracks.

Vous pensez que c’est des cracks ?

Quand j’ai fait le film « End of Days » avec Arnold Schwarzenegger, on m’avait donné le numéro de cette médium très en vogue à Hollywood. Elle m’a dit quatre ou cinq choses qui se sont avéré être vraies, et elle ne m’a pas nécessairement donné de bonnes nouvelles. J’étais entraîné dans ce qu’elle disait mais aussi un peu trop effrayé pour en visiter un autre. Donc oui, j’y crois, mais je ne pense pas qu’il y ai plus de charlatans que de vrais médium.

Vous avez un truc pour les hommes autoritaires. Votre ex-mari, Bob Gosse, et votre actuel compagnon, Andrew Dominik, sont tous les deux des réalisateurs. Analysez ça.

Encore plus flippant, mon petit ami du lycée voulait aussi être réalisateur. (Rire). Qu’est ce que ça dit sur moi ? Je suppose que les acteurs n’ont jamais vraiment été mon truc parce qu’ils font quelque chose qui ressemble à un métier de filles. Ils mettent du maquillage et portent des costumes. Un bon réalisateur est intelligent, il a confiance en lui, il est responsable. Ils transpirent au boulot. C’est attirant pour moi.

Vous êtes issus de la grande famille des irlandais catholiques. Alors, est-ce que c’était super cool quand vous avez joué Kathleen Kennedy dans le téléfilm de 1993 « JFK : Reckless Youth » ?

C’était quelque chose de très important pour ma famille. Ma mère a un agrandissement d’une photo de moi et Patrick Dempsey (qui joue JFK) accrochée au mur depuis des années. Mais Patrick peut éventuellement être détronné par Schwarzenegger.

A quel point votre famille est grande ?

J’ai 36 cousins d’un seul côté ! Mais ils sont plus comme des frères parce qu’on a tous grandi à Chicago et passé nos week-ends et nos vacances ensemble. Je suis vraiment triste de savoir que quand j’aurai des enfants, ils ne connaîtront pas cet esprit de grande famille, parce que des choses remarquables en découlent. Quand vous êtes entouré d’autant de gens, il vous apparaît très clairement et très vite que vous n’êtes pas le centre du monde. Et c’est la chose la plus saine pour traverser la vie.

article traduit par Kateanddin

Ecrit par kateanddin 
Activité récente

Jeu de traque
26.02.2024

Une promesse
19.02.2024

Actualités
Décès de Gregory Itzin

Décès de Gregory Itzin
Gregory Itzin, principalement connu pour ses rôles de l'agent Minelli dans The Mentalist et du...

Teresa rencontre Miss Parker !

Teresa rencontre Miss Parker !
Le nouveau Survivor du Caméléon vous propose de départager les orphelines de séries TV qui...

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés

[Alternative Awards] Patrick s'invite dans la liste des nommés
La nouvelle catégorie des Alternative Awards propose de voter pour celui qui aurait pu finir...

Teresa dans la course sur The X Files !

Teresa dans la course sur The X Files !
Pour son nouveau sondage le quartier The X Files vous propose de départager plusieurs héroïnes qui...

Mentalist sur TMC

Mentalist sur TMC
Pour rappel, TMC rediffuse en ce moment Mentalist tous les vendredis à partir de 21h15, à raison de...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

mnoandco, 23.03.2024 à 14:31

Si ce n'est pas encore fait, quelques seraient appréciés côté "Préférences"

chrismaz66, 24.03.2024 à 17:40

Bonsoir, nouvelle PDM/Survivor Illustré chez Torchwood, dédié aux épisodes audios, venez voter, merci !

Locksley, 25.03.2024 à 20:10

Pas beaucoup de promo... Et si vous en profitiez pour commenter les news ou pour faire vivre les topics ? Bonne soirée sur la citadelle !

choup37, Avant-hier à 10:09

La bande-annonce de la nouvelle saison de Doctor Who est sortie! Nouvelle saison, nouveau docteur, nouvelle compagne, venez les découvrir

Sas1608, Hier à 18:25

Pour les 20 ans de la série, le quartier de Desperate Housewives change de design ! Venez voir ça !

Viens chatter !